Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | tàngara beccònica bicolor |
Dutch | Tweekleurige Spitssnavel |
English | Bicolored Conebill |
English (UK) | Bicoloured Conebill |
English (United States) | Bicolored Conebill |
French | Conirostre bicolore |
French (France) | Conirostre bicolore |
German | Zweifarben-Spitzschnabel |
Japanese | セアオマルハシミツドリ |
Norwegian | rødøyekjeglenebb |
Polish | prostodziobek dwubarwny |
Portuguese (Brazil) | figuinha-do-mangue |
Portuguese (Portugal) | Figuinha-dos-mangais |
Russian | Двухцветный конусоклюв |
Serbian | Dvobojna kupokljunka |
Slovak | hrotozobka dvojfarebná |
Spanish | Conirrostro Bicolor |
Spanish (Ecuador) | Picocono Bicolor |
Spanish (Peru) | Pico-de-Cono Bicolor |
Spanish (Spain) | Conirrostro bicolor |
Spanish (Venezuela) | Mielero Manglero |
Swedish | blågrå kägelnäbb |
Turkish | İki Renkli Sivrigaga |
Ukrainian | Тамаруго мангровий |
Conirostrum bicolor (Vieillot, 1809)
PROTONYM:
Sylvia bicolor
Vieillot, 1809. Histoire naturelle des oiseaux de l'Amérique Septentrionale, depuis Saint Dominique jusqu'à la baie de Hudson; contenant un grand nombre d'espèces décrites ou figurées pour la première fois 2(1807), p.32 pl.90.
TYPE LOCALITY:
bis 'very rarely in the boreal zone and more commonly in the tropics'; Cayenne designated by Hellmayr, 1935, Field Mus. Nat. Hist. Publ., Zool. Ser., 13, pt. 8, p. 318.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- CONIROSTRUM
- bicolor
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Bicolored Conebill Conirostrum bicolor Scientific name definitions
Steven Hilty and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 9, 2018
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 9, 2018
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Bicolored Conebill Conirostrum bicolor
Authors
Steven Hilty and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Hilty, S. and G. M. Kirwan (2020). Bicolored Conebill (Conirostrum bicolor), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.biccon1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- April 9, 2018
- Bicolored Conebill Conirostrum bicolor
Authors
Steven Hilty and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Hilty, S. and G. M. Kirwan (2018). Bicolored Conebill (Conirostrum bicolor). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.