Blackburnian Warbler Setophaga fusca Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (40)
- Monotypic
Douglass H. Morse
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 1, 2004
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 1, 2004
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Czech | lesňáček jedlovcový |
| Danish | Ildsanger |
| Dutch | Sparrenzanger |
| English | Blackburnian Warbler |
| English (United States) | Blackburnian Warbler |
| French | Paruline à gorge orangée |
| French (French Guiana) | Paruline à gorge orangée |
| German | Fichtenwaldsänger |
| Greek | Πορτοκαλόμαυρη Πάρουλα |
| Haitian Creole (Haiti) | Ti Tchit flanbwayan |
| Hebrew | סבכון כתום-גרון |
| Hungarian | Narancstorkú lombjáró |
| Icelandic | Glóskríkja |
| Japanese | キマユアメリカムシクイ |
| Lithuanian | Rusvasis krūminukas |
| Norwegian | hemlokkparula |
| Polish | lasówka rudogardła |
| Portuguese (Brazil) | mariquita-papo-de-fogo |
| Portuguese (Portugal) | Mariquita-papo-de-fogo |
| Romanian | Omidar cu gât portocaliu |
| Russian | Еловая древесница |
| Serbian | Narandžastogrla cvrkutarka |
| Slovak | horárik jedľovcový |
| Slovenian | Ognjeni gozdičar |
| Spanish | Reinita Gorjinaranja |
| Spanish (Chile) | Reinita de garganta naranja |
| Spanish (Costa Rica) | Reinita Gorginaranja |
| Spanish (Cuba) | Bijirita Blackburniana |
| Spanish (Dominican Republic) | Cigüita del Frío |
| Spanish (Ecuador) | Reinita Pechinaranja |
| Spanish (Honduras) | Chipe Garganta Anaranjada |
| Spanish (Mexico) | Chipe Garganta Naranja |
| Spanish (Panama) | Reinita Gorguinaranja |
| Spanish (Peru) | Reinita de Garganta Naranja |
| Spanish (Puerto Rico) | Reinita de Fuego |
| Spanish (Spain) | Reinita gorjinaranja |
| Spanish (Venezuela) | Reinita Gargantianaranjada |
| Swedish | orangestrupig skogssångare |
| Turkish | Turuncu Boğazlı Ötleğen |
| Ukrainian | Пісняр-лісовик рудоволий |
Setophaga fusca ("Müller, PLS", 1776)
PROTONYM:
Motacilla fusca
"Müller, PLS", 1776. Natursyst. Suppl., p.175.
TYPE LOCALITY:
Guyane [= French Guiana, fide Hellmayr, 1935, Field Mus. Nat. Hist. Publ., Zool. Ser., 13, pt. 8, p. 397].
Definitions
- SETOPHAGA
- fusca
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Account navigation Account navigation
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Blackburnian Warbler