Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Rooipootelsie |
| Albanian | Kalorësi |
| Arabic | أبو المغازل |
| Armenian | Ոտնացուպիկ |
| Asturian | Cigñeñina comñn |
| Azerbaijani | Caydaq cüllüt |
| Basque | Zankaluzea |
| Bulgarian | Кокилобегач |
| Catalan | Camallarga comú |
| Chinese | 高蹺鴴 |
| Chinese (SIM) | 黑翅长脚鹬 |
| Croatian | vlastelica |
| Czech | pisila čáponohá |
| Danish | Stylteløber |
| Dutch | Steltkluut |
| English | Black-winged Stilt |
| English (Australia) | Eurasian Black-winged Stilt |
| English (United States) | Black-winged Stilt |
| Finnish | pitkäjalka |
| French | Échasse blanche |
| French (France) | Échasse blanche |
| Galician | Cegoñela común |
| German | Stelzenläufer |
| Greek | Καλαμοκανάς |
| Gujarati | ગજપાઉં |
| Hebrew | תמירון |
| Hindi | गजपांव |
| Hungarian | Gólyatöcs |
| Icelandic | Háleggur |
| Indonesian | Gagang-bayam timur |
| Italian | Cavaliere d'Italia |
| Japanese | セイタカシギ |
| Korean | 장다리물떼새 |
| Latvian | Garstilbis |
| Lithuanian | Kojūkas |
| Malayalam | പവിഴക്കാലി |
| Marathi | शेकाट्या |
| Mongolian | Эгэл хилэн жигүүр |
| Norwegian | stylteløper |
| Odia | ରଣପା ଚଢ଼େଇ |
| Persian | چوب پا |
| Polish | szczudłak |
| Portuguese (Angola) | Pernilongo |
| Portuguese (Portugal) | Pernilongo |
| Punjabi (India) | ਲੰਮਲੱਤਾ |
| Romanian | Piciorong |
| Russian | Ходулочник |
| Serbian | Vlastelica |
| Slovak | šišila bocianovitá |
| Slovenian | Polojnik |
| Spanish | Cigüeñuela Común |
| Spanish (Spain) | Cigüeñuela común |
| Swedish | styltlöpare |
| Telugu | నల్లరెక్కల ఉల్లంకి పిట్ట |
| Thai | นกตีนเทียน |
| Turkish | Uzunbacak |
| Ukrainian | Кулик-довгоніг чорнокрилий |
Himantopus himantopus (Linnaeus, 1758)
PROTONYM:
Charadrius Himantopus
Linnaeus, 1758. Systema Naturæ per Regna Tria Naturæ, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomus I. Editio decima, reformata 1, p.151.
TYPE LOCALITY:
Southern Europe.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- HIMANTOPUS
- himantopus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Black-winged Stilt Himantopus himantopus Scientific name definitions
Ray J. Pierce and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated March 8, 2016
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated March 8, 2016
Account navigation Account navigation
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Black-winged Stilt Himantopus himantopus
Authors
Ray J. Pierce and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Pierce, R.J. and G. M. Kirwan (2020). Black-winged Stilt (Himantopus himantopus), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, P. G. Rodewald, and T. S. Schulenberg, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.bkwsti.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- March 8, 2016
- Black-winged Stilt (HBW) Himantopus himantopus
Authors
Ray J. Pierce and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Pierce, R.J. and G. M. Kirwan (2016). Black-winged Stilt (HBW) (Himantopus himantopus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.