Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Asturian | Peñiquina prieta |
Basque | Buztanzuri beltza |
Bulgarian | Черно каменарче |
Catalan | Còlit negre |
Croatian | crna bjeloguza |
Czech | bělořit černý |
Danish | Sørgestenpikker |
Dutch | Zwarte Tapuit |
English | Black Wheatear |
English (United States) | Black Wheatear |
French | Traquet rieur |
French (France) | Traquet rieur |
Galician | Pedreiro negro |
German | Trauersteinschmätzer |
Greek | Μαυροπετρόκλης |
Hebrew | סלעית שחורה |
Hungarian | Kormos hantmadár |
Icelandic | Urðardepill |
Italian | Monachella nera |
Japanese | クロサバクヒタキ |
Lithuanian | Baltauodegis kūltupys |
Norwegian | svartsteinskvett |
Polish | białorzytka żałobna |
Portuguese (Portugal) | Chasco-preto |
Romanian | Pietrar negru de stâncă |
Russian | Белохвостая каменка |
Serbian | Španska crna beloguza |
Slovak | skaliarik bielochvostý |
Slovenian | Črni kupčar |
Spanish | Collalba Negra |
Spanish (Spain) | Collalba negra |
Swedish | svart stenskvätta |
Turkish | Kara Kuyrukkakan |
Ukrainian | Кам’янка білогуза |
Oenanthe leucura (Gmelin, 1789)
PROTONYM:
(Turdus) leucurus
Gmelin, 1789. Systema Naturae. Editio decima tertia, aucta, reformata. Cura Jo. Frid. Gmelin (etc.). Tomus I. Pars II 1 pt2, p.820.
TYPE LOCALITY:
Gibraltar.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- OENANTHE
- oenanthe
- leucura
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Black Wheatear Oenanthe leucura Scientific name definitions
Nigel Collar
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 21, 2013
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 21, 2013
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Black Wheatear Oenanthe leucura
Authors
Nigel Collar
Recommended Citation
Collar, N. (2020). Black Wheatear (Oenanthe leucura), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.blawhe1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- December 21, 2013
- Black Wheatear Oenanthe leucura
Authors
Nigel Collar
Recommended Citation
Collar, N. (2013). Black Wheatear (Oenanthe leucura). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.