Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | benedictí emmascarat |
Dutch | Zwartwangmuggeneter |
English | Black-cheeked Gnateater |
English (United States) | Black-cheeked Gnateater |
French | Conopophage à joues noires |
French (France) | Conopophage à joues noires |
German | Rotscheitel-Mückenfresser |
Japanese | ホオグロアリサザイ |
Norwegian | svartkinnmyggeter |
Polish | mrówkożer maskowy |
Portuguese (Brazil) | cuspidor-de-máscara-preta |
Portuguese (Portugal) | Cuspidor-de-máscara-preta |
Russian | Чернощёкий гусеницеед |
Serbian | Crnolika mušičarka |
Slovak | komárožrút čiernolíci |
Spanish | Jejenero Carinegro |
Spanish (Spain) | Jejenero carinegro |
Swedish | svartmaskad knottfågel |
Turkish | Kara Kulaklı Bityiyen |
Ukrainian | Гусеницеїд чорнощокий |
Conopophaga melanops (Vieillot, 1818)
PROTONYM:
Platyrhynchos melanops
Vieillot, 1818. Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux arts, à l'agriculture, à l'économie rurale et domestique, à la médecine, etc. Nouvelle édition 27, p.14.
TYPE LOCALITY:
South America; the type is from near Rio de Janeiro, Brazil, fide Hellmayr, 1924, p. 32.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- CONOPOPHAGA
- melanops
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Black-cheeked Gnateater Conopophaga melanops Scientific name definitions
Bret Whitney and Eduardo de Juana
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 2, 2012
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 2, 2012
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Black-cheeked Gnateater Conopophaga melanops
Authors
Bret Whitney and Eduardo de Juana
Recommended Citation
Whitney, B. and E. de Juana (2020). Black-cheeked Gnateater (Conopophaga melanops), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.blcgna1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- December 2, 2012
- Black-cheeked Gnateater Conopophaga melanops
Authors
Bret Whitney and Eduardo de Juana
Revisors
Eduardo de Juana
Recommended Citation
Whitney, B. and E. de Juana (2012). Black-cheeked Gnateater (Conopophaga melanops). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.