Black-eared Wheatear Oenanthe hispanica Scientific name definitions
- Names (27)
- Subspecies (2)
Nigel Collar
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 14, 2013
Text last updated January 14, 2013
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Azerbaijani | Qaraqulaq/Ala çaxraqçıl |
| Bulgarian | Испанско / Балканско каменарче |
| Croatian | zapadna/istočna primorska bjeloguza |
| Czech | bělořit okrový/škraboškový |
| Danish | Vestlig/Østlig Middelhavsstenpikker |
| Dutch | Westelijke/Oostelijke Blonde Tapuit |
| English | Western/Eastern Black-eared Wheatear |
| English (United States) | Western/Eastern Black-eared Wheatear |
| French | Traquet oreillard ou T. noir et blanc |
| French (France) | Traquet oreillard ou T. noir et blanc |
| German | Mauren-/Balkansteinschmätzer |
| Greek | Ανατολική/Δυτική Ασπροκωλίνα |
| Hebrew | סלעית קיץ/איברית |
| Icelandic | Jörfa-/meladepill |
| Italian | Monachella occidentale/orientale |
| Norwegian | punersteinskvett/tyrkersteinskvett |
| Polish | białorzytka rdzawa/maskowa |
| Portuguese (Portugal) | Chasco-ruivo-ocidental/Chasco-ruivo-oriental |
| Russian | Испанская каменка/Черноухая каменка |
| Serbian | Zapadna sredozemna beloguza/istočna sredozemna beloguza |
| Slovak | skaliarik okrový/škraboškový |
| Slovenian | Zahodni/Vzhodni sredozemski kuplar |
| Spanish | Collalba Rubia Occidental/Rubia Oriental |
| Spanish (Spain) | Collalba rubia occidental/rubia oriental |
| Swedish | västlig/östlig medelhavsstenskvätta |
| Turkish | Batılı/Kara Kulaklı Kuyrukkakan |
| Ukrainian | Кам’янка іспанська/строката |
Oenanthe hispanica (Linnaeus, 1758)
PROTONYM:
Motacilla hispanica
Linnaeus, 1758. Syst.Nat.ed.10, p.186.
TYPE LOCALITY:
Hispania [= Gibraltar, vide Hartert, 1910, Vog. pal. Fauna, 1, p. 685].
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- OENANTHE
- oenanthe
- hispanica / hispanicus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Black-eared Wheatear
