Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | formiguer caranegre |
Dutch | Zwartmaskermierkruiper |
English | Black-faced Antbird |
English (United States) | Black-faced Antbird |
French | Alapi masqué |
French (France) | Alapi masqué |
German | Schmalbrauen-Ameisenschnäpper |
Japanese | カオグロアリドリ |
Norwegian | maskemaurfugl |
Polish | czarnoliczek białobrzuchy |
Portuguese (Brazil) | formigueiro-de-cara-preta |
Portuguese (Portugal) | Formigueiro-de-faces-pretas |
Russian | Чернолицая муравьеловка |
Serbian | Crnolika mravarka |
Slovak | mravcovka čiernolíca |
Spanish | Hormiguero Carinegro |
Spanish (Ecuador) | Hormiguero Carinegro |
Spanish (Peru) | Hormiguero de Cara Negra |
Spanish (Spain) | Hormiguero carinegro |
Spanish (Venezuela) | Hormiguero Ratonero |
Swedish | svartmaskad myrfågel |
Turkish | Kara Yüzlü Karıncakuşu |
Ukrainian | Гормігуеро чорнощокий |
Myrmoborus myotherinus (Spix, 1825)
PROTONYM:
Thamnophilus myotherinus
Spix, 1825. Avium species novae, quas in itinere per Brasiliam annis MDCCCXVII-MDCCCXX (etc.) 2, p.30 pl.42 fig.1.
TYPE LOCALITY:
no locality given = Fonte Boa, Rio Solimoes, suggested as type locality by Berlepsch and Hartert, Nov. Zool., 9, 1902, p. 78.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- MYRMOBORUS
- myotherina / myotherinus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Black-faced Antbird Myrmoborus myotherinus Scientific name definitions
Kevin Zimmer and Morton L. Isler
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 10, 2012
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 10, 2012
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Black-faced Antbird Myrmoborus myotherinus
Authors
Kevin Zimmer and Morton L. Isler
Recommended Citation
Zimmer, K. and M.L. Isler (2020). Black-faced Antbird (Myrmoborus myotherinus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.blfant2.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- December 10, 2012
- Black-faced Antbird Myrmoborus myotherinus
Authors
Kevin Zimmer and Morton L. Isler
Recommended Citation
Zimmer, K. and M.L. Isler (2012). Black-faced Antbird (Myrmoborus myotherinus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.