Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | àrtam gris |
| Dutch | Zwartteugelspitsvogel |
| English | Black-faced Woodswallow |
| English (United States) | Black-faced Woodswallow |
| French | Langrayen gris |
| French (France) | Langrayen gris |
| German | Schwarzgesicht-Schwalbenstar |
| Indonesian | Kekep hitam |
| Japanese | カオグロモリツバメ |
| Norwegian | gråsvalestær |
| Polish | ostrolot szary |
| Portuguese (Portugal) | Andorinha-do-mato-de-face-preta |
| Russian | Масковый артм |
| Serbian | Crnolika šumska lasta |
| Slovak | hmyziar škraboškový |
| Spanish | Artamo Carinegro |
| Spanish (Spain) | Artamo carinegro |
| Swedish | grå svalstare |
| Turkish | Kara Yüzlü Ormankırlangıcı |
| Ukrainian | Ланграйн чорнощокий |
Artamus cinereus Vieillot, 1817
PROTONYM:
Artamus cinereus
Vieillot, 1817. Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux arts, à l'agriculture, à l'économie rurale et domestique, à la médecine, etc. Nouvelle édition 17, p.297.
TYPE LOCALITY:
Timor.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- ARTAMUS
- cinereum / cinereus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Black-faced Woodswallow Artamus cinereus Scientific name definitions
Ian Rowley and Eleanor Russell
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated May 16, 2014
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated May 16, 2014
Account navigation Account navigation
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Black-faced Woodswallow Artamus cinereus
Authors
Ian Rowley and Eleanor Russell
Recommended Citation
Rowley, I. and E. Russell (2020). Black-faced Woodswallow (Artamus cinereus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.blfwoo1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- May 16, 2014
- Black-faced Woodswallow Artamus cinereus
Authors
Ian Rowley and Eleanor Russell
Recommended Citation
Rowley, I. and E. Russell (2014). Black-faced Woodswallow (Artamus cinereus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.