Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | monarca blau coronat |
| Chinese | 黑枕藍鶲 |
| Chinese (SIM) | 黑枕王鹟 |
| Czech | lejskovec azurový |
| Dutch | Zwartnekmonarch |
| English | Black-naped Monarch |
| English (United States) | Black-naped Monarch |
| French | Tchitrec azuré |
| French (France) | Tchitrec azuré |
| German | Schwarznackenmonarch |
| Indonesian | Kehicap ranting |
| Japanese | クロエリヒタキ |
| Malayalam | വെൺനീലി |
| Marathi | नीलमणी |
| Norwegian | svartnakkemonark |
| Persian | مگس گیر کاکل سیاه |
| Polish | monarszyk hiacyntowy |
| Russian | Синий монарх |
| Slovak | vípkar azúrový |
| Slovenian | Črnolopasti muhar |
| Spanish | Monarca Nuquinegro |
| Spanish (Spain) | Monarca nuquinegro |
| Swedish | azurmonark |
| Thai | นกจับแมลงจุกดำ |
| Turkish | Gök Mavisi Monark |
| Ukrainian | Монаршик гіацинтовий |
Hypothymis azurea (Boddaert, 1783)
PROTONYM:
Muscicapa azurea
Boddaert, 1783. Table des planches enluminéez d'histoire naturelle de M. D'Aubenton, p.41.
TYPE LOCALITY:
Philippines; restricted to Manila, Luzon, by J. L. Peters, 1939, Bull. Mus. Comp. Zool., 86, p. 112.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- HYPOTHYMIS
- azurea
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Black-naped Monarch Hypothymis azurea Scientific name definitions
Kees Moeliker, David Christie, and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated March 31, 2018
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated March 31, 2018
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Black-naped Monarch Hypothymis azurea
Authors
Kees Moeliker, David Christie, and Guy M. Kirwan
Revisors
David Christie and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Moeliker, K., D. A. Christie, and G. M. Kirwan (2020). Black-naped Monarch (Hypothymis azurea), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.blnmon1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- March 31, 2018
- Black-naped Monarch Hypothymis azurea
Authors
Kees Moeliker, David Christie, and Guy M. Kirwan
Revisors
David Christie and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Moeliker, K., D. A. Christie, and G. M. Kirwan (2018). Black-naped Monarch (Hypothymis azurea). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
