Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Swartnekswaan |
Asturian | Cisne de pescuezu prietu |
Bulgarian | Черноврат лебед |
Catalan | cigne de coll negre |
Croatian | crnovrati labud |
Czech | labuť černokrká |
Danish | Sorthalset Svane |
Dutch | Zwarthalszwaan |
English | Black-necked Swan |
English (United States) | Black-necked Swan |
Finnish | mustakaulajoutsen |
French | Cygne à cou noir |
French (France) | Cygne à cou noir |
German | Schwarzhalsschwan |
Hebrew | ברבור שחור-צוואר |
Icelandic | Trefilsvanur |
Italian | Cigno collonero |
Japanese | クロエリハクチョウ |
Norwegian | svarthalssvane |
Polish | łabędź czarnoszyi |
Portuguese (Brazil) | cisne-de-pescoço-preto |
Portuguese (Portugal) | Cisne-de-pescoço-preto |
Russian | Черношейный лебедь |
Serbian | Crnovrati labud |
Slovak | labuť čiernokrká |
Slovenian | Črnovrati labod |
Spanish | Cisne Cuellinegro |
Spanish (Argentina) | Cisne Cuello Negro |
Spanish (Chile) | Cisne de cuello negro |
Spanish (Spain) | Cisne cuellinegro |
Spanish (Uruguay) | Cisne Cuello Negro |
Swedish | svarthalsad svan |
Turkish | Kara Boyunlu Kuğu |
Ukrainian | Лебідь чорношиїй |
Cygnus melancoryphus (Molina, 1782)
PROTONYM:
Anas Melancoripha
Molina, 1782. Saggio sulla storia naturale del Chili, p.234,344.
TYPE LOCALITY:
Chile.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- CYGNUS
- cygnus
- melancorypha / melancoryphus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Black-necked Swan Cygnus melancoryphus Scientific name definitions
Carles Carboneras and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated September 1, 2013
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated September 1, 2013
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Black-necked Swan Cygnus melancoryphus
Authors
Carles Carboneras and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Carboneras, C. and G. M. Kirwan (2020). Black-necked Swan (Cygnus melancoryphus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.blnswa2.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- September 1, 2013
- Black-necked Swan Cygnus melancoryphus
Authors
Carles Carboneras and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Carboneras, C. and G. M. Kirwan (2013). Black-necked Swan (Cygnus melancoryphus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.