Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | toquí de ratlles negres |
Dutch | Panamagors |
English | Black-striped Sparrow |
English (United States) | Black-striped Sparrow |
French | Tohi ligné |
French (France) | Tohi ligné |
German | Dickichtammer |
Japanese | クロスジオリーブシトド |
Norwegian | akselerandospurv |
Polish | ciszek siwogłowy |
Portuguese (Brazil) | tico-tico-cantor |
Portuguese (Portugal) | Tico-tico-cantor |
Russian | Чернополосый тохи |
Serbian | Crnoprugi strnad |
Slovak | strnádlik pláštikový |
Spanish | Cerquero Negrilistado |
Spanish (Costa Rica) | Pinzón Cabecilistado |
Spanish (Ecuador) | Saltón Negrilistado |
Spanish (Honduras) | Gorrión Cabeza Estriada |
Spanish (Panama) | Gorrión Negrilistado |
Spanish (Peru) | Gorrión Listado de Negro |
Spanish (Spain) | Cerquero negrilistado |
Spanish (Venezuela) | Curtío |
Swedish | svartstreckig sparv |
Turkish | Kolombiya Yeşil Sırtlı Serçesi |
Ukrainian | Риджвея сивоголова |
Arremonops conirostris (Bonaparte, 1850)
PROTONYM:
Arremon conirostris
Bonaparte, 1850. Conspectus generum avium 1, p.488.
TYPE LOCALITY:
'Brazil' [= Colombia, vide Hellmayr, 1938, Field Mus. Nat. Hist. Publ., Zool. Ser., 13, pt. 11, p. 445].
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- ARREMONOPS
- arremonops
- conirostris
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Black-striped Sparrow Arremonops conirostris Scientific name definitions
James D. Rising
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2011
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2011
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Black-striped Sparrow Arremonops conirostris
Authors
James D. Rising
Recommended Citation
Rising, J. D. (2020). Black-striped Sparrow (Arremonops conirostris), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.blsspa1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 1, 2011
- Black-striped Sparrow Arremonops conirostris
Authors
James D. Rising
Recommended Citation
Rising, J. D. (2011). Black-striped Sparrow (Arremonops conirostris). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.