Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | colí gorjanegre |
| Czech | křepel černohrdlý |
| Dutch | Zwartkeelbobwhite |
| English | Black-throated Bobwhite |
| English (United States) | Black-throated Bobwhite |
| French | Colin à gorge noire |
| French (France) | Colin à gorge noire |
| German | Schwarzkehlwachtel |
| Japanese | ノドグロコリン |
| Norwegian | mayakrattvaktel |
| Polish | przepiór białobrewy |
| Russian | Юкатанский перепел |
| Serbian | Crnogrla kolinus prepelica |
| Slovak | prepelka čiernohrdlá |
| Spanish | Colín Gorjinegro |
| Spanish (Honduras) | Codorniz Garganta Negra |
| Spanish (Mexico) | Codorniz Yucateca |
| Spanish (Spain) | Colín gorjinegro |
| Swedish | svartstrupig vaktel |
| Turkish | Kara Boğazlı Kolin |
| Ukrainian | Перепелиця білоброва |
Colinus nigrogularis (Gould, 1843)
PROTONYM:
Ortyx nigrogularis
Gould, 1843. Proceedings of the Zoological Society of London (1842), Part 1, 0 no.119, p.181.
TYPE LOCALITY:
Mexico = Yucatan; of. Cabot, Journ. Boston Soc. Nat. Hist., 4, 1844, p. 460.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- COLINUS
- nigrogularis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Black-throated Bobwhite Colinus nigrogularis Scientific name definitions
John P. Carroll, Guy M. Kirwan, and Peter F. D. Boesman
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated September 9, 2015
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated September 9, 2015
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Black-throated Bobwhite Colinus nigrogularis
Authors
John P. Carroll, Guy M. Kirwan, and Peter F. D. Boesman
Recommended Citation
Carroll, J. P., G. M. Kirwan, and P. F. D. Boesman (2020). Black-throated Bobwhite (Colinus nigrogularis), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.bltbob1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- September 9, 2015
- Black-throated Bobwhite Colinus nigrogularis
Authors
John P. Carroll, Guy M. Kirwan, and Peter F. D. Boesman
Revisors
Guy M. Kirwan and Peter F. D. Boesman
Recommended Citation
Carroll, J. P., G. M. Kirwan, and P. F. D. Boesman (2015). Black-throated Bobwhite (Colinus nigrogularis). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
