Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Chinese (SIM) | 中南寿带 |
| Dutch | Terpsiphone affinis |
| English | Blyth's Paradise-Flycatcher |
| English (Bangladesh) | Blyth's Paradise-Flycatcher (Oriental Paradise-Flycatcher) |
| English (Kenya) | Blyth's Paradise Flycatcher |
| English (United States) | Blyth's Paradise-Flycatcher |
| French | Tchitrec de Blyth |
| French (French Guiana) | Tchitrec de Blyth |
| German | Blythparadiesschnäpper |
| Indonesian | Seriwang asia |
| Japanese | ブライスサンコウチョウ |
| Norwegian | gråbrystparadismonark |
| Polish | muchodławka indochińska |
| Russian | Индокитайская райская мухоловка |
| Slovak | vípkar tmavohlavý |
| Spanish | Monarca del Paraíso Oriental |
| Spanish (Spain) | Monarca del paraíso oriental |
| Swedish | sydöstasiatisk paradismonark |
| Thai | นกแซวสวรรค์ |
| Turkish | Blyth Monarkı |
| Ukrainian | Монарх-довгохвіст індокитайський |
Revision Notes
Pamela C. Rasmussen revised and standardized the account's content with Clements taxonomy. Philipp N. Maleko and Nicholas D. Sly curated the media and copyedited the account.
Terpsiphone affinis (Blyth, 1846)
Definitions
- TERPSIPHONE
- affinae / affine / affinis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Blyth's Paradise-Flycatcher Terpsiphone affinis Scientific name definitions
Version: 2.0 — Published June 3, 2022
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 2.0
- Full Revision
- June 3, 2022
- Blyth's Paradise-Flycatcher Terpsiphone affinis
Authors
Pamela C. Rasmussen, Josep del Hoyo, Nigel Collar, David Christie, and Guy M. Kirwan
Revisors
Pamela C. Rasmussen
Recommended Citation
Rasmussen, P. C., J. del Hoyo, N. Collar, D. A. Christie, and G. M. Kirwan (2022). Blyth's Paradise-Flycatcher (Terpsiphone affinis), version 2.0. In Birds of the World (N. D. Sly, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.blypaf1.02
Revision Notes
Pamela C. Rasmussen revised and standardized the account's content with Clements taxonomy. Philipp N. Maleko and Nicholas D. Sly curated the media and copyedited the account.
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Blyth's Paradise-Flycatcher Terpsiphone affinis
Authors
Josep del Hoyo, Nigel Collar, David Christie, and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
del Hoyo, J., N. Collar, D. A. Christie, and G. M. Kirwan (2020). Blyth's Paradise-Flycatcher (Terpsiphone affinis), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, P. G. Rodewald, and T. S. Schulenberg, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.blypaf1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- April 2, 2018
- Nusa Tenggara Paradise-flycatcher Terpsiphone floris
Authors
Josep del Hoyo, Nigel Collar, David Christie, and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
del Hoyo, J., N. Collar, D. A. Christie, and G. M. Kirwan (2018). Nusa Tenggara Paradise-flycatcher (Terpsiphone floris). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
-
Last Published Version
- April 2, 2018
- Oriental Paradise-flycatcher Terpsiphone affinis
Authors
Josep del Hoyo, Nigel Collar, David Christie, and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
del Hoyo, J., N. Collar, D. A. Christie, and G. M. Kirwan (2018). Oriental Paradise-flycatcher (Terpsiphone affinis). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.