Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | tirà reial bec de bota |
| Dutch | Bootsnaveltiran |
| English | Boat-billed Flycatcher |
| English (United States) | Boat-billed Flycatcher |
| French | Tyran pitangua |
| French (France) | Tyran pitangua |
| German | Starkschnabel-Maskentyrann |
| Icelandic | Kænuhersir |
| Japanese | オオハシタイランチョウ |
| Norwegian | båtnebbtyrann |
| Polish | bentewi wielkodzioby |
| Portuguese (Brazil) | neinei |
| Portuguese (Portugal) | Neinei |
| Russian | Челноклювый бентеви |
| Serbian | Veliki lažni kiskadi |
| Slovak | postriežkar pitangua |
| Spanish | Bienteveo Pitanguá |
| Spanish (Argentina) | Pitanguá |
| Spanish (Chile) | Pintaguá |
| Spanish (Costa Rica) | Mosquerón Picudo |
| Spanish (Ecuador) | Mosquero Picudo |
| Spanish (Honduras) | Cristofué Picudo |
| Spanish (Mexico) | Luis Pico Grueso |
| Spanish (Panama) | Mosquero Picudo |
| Spanish (Paraguay) | Pitanguá |
| Spanish (Peru) | Mosquero Picudo |
| Spanish (Spain) | Bienteveo pitanguá |
| Spanish (Uruguay) | Pitanguá |
| Spanish (Venezuela) | Atrapamoscas Picón |
| Swedish | båtnäbbstyrann |
| Turkish | Pabuç Gagalı Tiran |
| Ukrainian | Пітанга-великодзьоб |
Megarynchus pitangua (Linnaeus, 1766)
PROTONYM:
[Lanius] Pitangua
Linnaeus, 1766. Systema Naturæ. Editio duodecima reformata. Tomus I [part 1], p.136.
TYPE LOCALITY:
Brazil; restricted to Rio de Janeiro by Pinto, 1944, Cat. Aves Brazil (Publ. Dept. Zool., Sao Paulo), pt. 2, p. 151.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- MEGARYNCHUS
- pitangua
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Boat-billed Flycatcher Megarynchus pitangua Scientific name definitions
Jason A. Mobley
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 14, 2012
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 14, 2012
Account navigation Account navigation
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Boat-billed Flycatcher Megarynchus pitangua
Authors
Jason A. Mobley
Recommended Citation
Mobley, J. A. (2020). Boat-billed Flycatcher (Megarynchus pitangua), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.bobfly1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- December 14, 2012
- Boat-billed Flycatcher Megarynchus pitangua
Authors
Jason A. Mobley
Recommended Citation
Mobley, J. A. (2012). Boat-billed Flycatcher (Megarynchus pitangua). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.