Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Dwergarend |
| Albanian | Shqiponja e vogël |
| Arabic | عقاب مسيرة |
| Armenian | Գաճաճ արծիվ |
| Asturian | Águila calzada |
| Azerbaijani | Cırtdan qartal |
| Basque | Arrano txikia |
| Bulgarian | Малък орел |
| Catalan | Àguila calçada comuna |
| Chinese | 靴隼鵰 |
| Chinese (SIM) | 靴隼雕 |
| Croatian | patuljasti orao |
| Czech | orel nejmenší |
| Danish | Dværgørn |
| Dutch | Dwergarend |
| English | Booted Eagle |
| English (United States) | Booted Eagle |
| Finnish | pikkukotka |
| French | Aigle botté |
| French (French Guiana) | Aigle botté |
| Galician | Aguia calzada |
| German | Zwergadler |
| Greek | Γερακαετός |
| Hebrew | עיט גמדי |
| Hungarian | Törpesas |
| Icelandic | Skálmörn |
| Indonesian | Elang setiwel |
| Italian | Aquila minore |
| Japanese | ヒメクマタカ |
| Korean | 흰점어깨수리 |
| Latvian | Pundurērglis |
| Lithuanian | Nykštukinis erelis |
| Malayalam | വെള്ളക്കറുപ്പൻ പരുന്ത് |
| Marathi | सरडमार गरुड |
| Mongolian | Бахим бүргэд |
| Norwegian | dvergørn |
| Persian | عقاب پرپا |
| Polish | orzełek |
| Portuguese (Angola) | Águia-calçada |
| Portuguese (Portugal) | Águia-calçada |
| Romanian | Acvilă mică |
| Russian | Орёл-карлик |
| Serbian | Patuljasti orao |
| Slovak | orol malý |
| Slovenian | Mali orel |
| Spanish | Águila Calzada |
| Spanish (Spain) | Águila calzada |
| Swedish | dvärgörn |
| Thai | นกอินทรีเล็ก |
| Turkish | Küçük Kartal |
| Ukrainian | Орел-карлик малий |
Hieraaetus pennatus ("Gmelin, JF", 1788)
PROTONYM:
Falco pennatus
"Gmelin, JF", 1788. Systema Naturae ed. 13, vol. 1, part 1, p.272.
TYPE LOCALITY:
No type locality given.
Definitions
- HIERAAETUS
- pennata / pennatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Booted Eagle Hieraaetus pennatus Scientific name definitions
Jaume Orta, Peter F. D. Boesman, and Jeffrey S. Marks
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 11, 2017
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 11, 2017
Account navigation Account navigation
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Booted Eagle Hieraaetus pennatus
Authors
Jaume Orta, Peter F. D. Boesman, and Jeffrey S. Marks
Recommended Citation
Orta, J., P. F. D. Boesman, and J. S. Marks (2020). Booted Eagle (Hieraaetus pennatus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.booeag1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- April 11, 2017
- Booted Eagle Hieraaetus pennatus
Authors
Jaume Orta, Peter F. D. Boesman, and Jeffrey S. Marks
Revisors
Peter F. D. Boesman and Jeffrey S. Marks
Recommended Citation
Orta, J., P. F. D. Boesman, and J. S. Marks (2017). Booted Eagle (Hieraaetus pennatus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.