Nombres de las Especies Disponible en otros Lenguajes
| Idioma | Nombre Común |
|---|---|
| Bulgarian | Марианска белоочка |
| Catalan | zosterop embridat |
| Croatian | guamska bjelooka |
| Dutch | Marianenbrilvogel |
| English | Bridled White-eye |
| English (AVI) | Bridled White-eye |
| English (United States) | Bridled White-eye |
| Estonian | guami prilliklind |
| Finnish | pohjoismikronesianrilli |
| French | Zostérops bridé |
| French (Canada) | Zostérops bridé |
| German | Guambrillenvogel |
| Japanese | マリアナメジロ |
| Norwegian | tøylebrillefugl |
| Polish | szlarnik pacyficzny |
| Slovak | okánik uzdičkový |
| Spanish | Anteojitos Embridado |
| Spanish (Spain) | Anteojitos embridado |
| Swedish | marianerglasögonfågel |
| Turkish | Halkalı Gözlükçü |
| Ukrainian | Окулярник говіркий |
Notas de revisión
Robert J. Craig revisó el relato. Peter Pyle contribuyó a la página Plumajes, mudas y estructura. Arnau Bonan Barfull comisarió los medios. JoAnn Hackos, Linda A. Hensley, Robin K. Murie y Daphne R. Walmer revisaron el borrador. Nicholas D. Sly generó el mapa.
Zosterops conspicillatus (Kittlitz, 1833)
PROTONYM:
Dicaeum conspicillatum
Kittlitz, 1833. Kupfertafeln zur Naturgeschichte der Vögel 2, p.15 pl.19 fig.1 sP.
TYPE LOCALITY:
Guam.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- ZOSTEROPS
- zosterops
- conspicillata / conspicillatum / conspicillatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Bridled White-eye Zosterops conspicillatus Scientific name definitions
Robert J. Craig and Peter Pyle
Versión: 3.0 — Publicada abril 11, 2025
Versión: 3.0 — Publicada abril 11, 2025
Prioridades para la investigación futura
Introduction
- La mayor prioridad es el seguimiento continuado y la aplicación de medidas de interdicción en los puertos para evitar el establecimiento de poblaciones de serpiente arbórea marrón en otras islas Marianas.
- Dado que las mayores densidades de la Bridled White-eye se alcanzan en el bosque calcáreo nativo, una segunda prioridad es la preservación de este hábitat apartándolo de cualquier invasión por parte de la agricultura, el desarrollo residencial o comercial. Además, gran parte del bosque secundario que actualmente está dominado por especies exóticas, en particular el adyacente a las fuentes de semillas del bosque nativo, tiene el potencial de ser revegetado por especies forestales nativas (93). Las aves autóctonas y los murciélagos frugívoros de las Marianas (Pteropus mariannus) son los principales dispersantes de semillas autóctonas (94), por lo que es necesario seguir investigando para facilitar la conversión de bosques exóticos en otros dominados por especies autóctonas.
- Las altas densidades de cabras asilvestradas en Aguiguan están interfiriendo en la reproducción de los árboles autóctonos del bosque, y los esfuerzos de reducción de cabras producen una mejora en el desarrollo de las plántulas autóctonas (95). Por lo tanto, se requiere una gestión continuada de las cabras asilvestradas en Aguiguan para mantener densidades elevadas de la Bridled White-eye y otras especies de aves autóctonas.
- Los esfuerzos de translocación deberían ampliarse a otras islas Marianas. Las islas Marianas de Alamagan, Pagan, Agrihan y Asunción, todas ellas con zonas aparentemente adecuadas de hábitat forestal, son también candidatas para la translocación del Bridled White-eye. Pagan está actualmente en estudio para la translocación. Sin embargo, Agrihan y Asunción están actualmente programadas para la translocación de Tinian Monarch y Rota White-eye, por lo que no hay planes para translocar la especie a estas islas (70).
