Nombres de las Especies Disponible en otros Lenguajes
| Idioma | Nombre Común |
|---|---|
| Bulgarian | Марианска белоочка |
| Catalan | zosterop embridat |
| Croatian | guamska bjelooka |
| Dutch | Marianenbrilvogel |
| English | Bridled White-eye |
| English (AVI) | Bridled White-eye |
| English (United States) | Bridled White-eye |
| Estonian | guami prilliklind |
| Finnish | pohjoismikronesianrilli |
| French | Zostérops bridé |
| French (Canada) | Zostérops bridé |
| German | Guambrillenvogel |
| Japanese | マリアナメジロ |
| Norwegian | tøylebrillefugl |
| Polish | szlarnik pacyficzny |
| Slovak | okánik uzdičkový |
| Spanish | Anteojitos Embridado |
| Spanish (Spain) | Anteojitos embridado |
| Swedish | marianerglasögonfågel |
| Turkish | Halkalı Gözlükçü |
| Ukrainian | Окулярник говіркий |
Notas de revisión
Robert J. Craig revisó el relato. Peter Pyle contribuyó a la página Plumajes, mudas y estructura. Arnau Bonan Barfull comisarió los medios. JoAnn Hackos, Linda A. Hensley, Robin K. Murie y Daphne R. Walmer revisaron el borrador. Nicholas D. Sly generó el mapa.
Zosterops conspicillatus (Kittlitz, 1833)
Definitions
- ZOSTEROPS
- zosterops
- conspicillata / conspicillatum / conspicillatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Bridled White-eye Zosterops conspicillatus Scientific name definitions
Versión: 3.0 — Publicada abril 11, 2025
Conservación y manejo
Estado de conservación
La subespecie Bridled White-eye conspicillatus está extinta, habiéndose observado los últimos individuos en 1984 (41). La subespecie saypani está clasificada como Casi Amenazada en la Lista Roja de la UICN (40); sin embargo, no figura en la lista federal de especies en peligro o amenazadas. Las pruebas de los estudios de captura-recaptura indican un declive de la población de Saipán (88, 87). Sin embargo, los estudios cuantitativos de población de Saipán, Tinian y Aguiguan no muestran ningún declive o un posible aumento. Aún así, el área de distribución de la especie es pequeña y está amenazada por la posibilidad de que se introduzca la depredadora serpiente arbórea parda en las islas de su área de distribución. Esto podría provocar una rápida eliminación de las poblaciones, como ocurrió con las aves terrestres de la cercana Guam (41). Según las estimaciones más recientes de los recuentos de transectos, la población total actual de Saipán, Tinian y Aguiguan es de 809.594 (85, 74, 73).
Efectos de la actividad humana
Pérdida y degradación del hábitat
La pérdida de hábitat se ha citado como una causa de preocupación para las poblaciones de Saipán y Tinian de Bridled White-eye. Desde la década de 1980, se han urbanizado considerables terrenos deshabitados en Saipán y Tinian con fines residenciales, comerciales y turísticos (85, 74, 48). Además, en Tinian se ha producido un desarrollo relacionado con el aeropuerto y gran parte de la isla está arrendada por el ejército estadounidense para fines de entrenamiento (74). Por el contrario, en la deshabitada Aguiguan, las tierras agrícolas abandonadas se han convertido en matorrales y bosque secundario (73), lo que probablemente ha beneficiado a la población de la zona. A pesar del potencial de la reducción de la cubierta forestal para influir en las poblaciones, la versatilidad ecológica de la especie (83, 57) sugiere que es probable que persista ante tales cambios, aunque con densidades reducidas en hábitats ajenos (48). Las condiciones climáticas cambiantes relacionadas con el consumo de combustibles fósiles también podrían afectar a las poblaciones, ya que se prevé que las estaciones húmedas y secas sean más húmedas y cálidas en el Pacífico tropical occidental (40). La supervivencia del Bridled White-eye estuvo relacionada positivamente con el verdor de la estación seca detectado a distancia y negativamente con el verdor de la estación húmeda. La supervivencia también mostró indicios de una respuesta positiva al verdor general, lo que pone de relieve el papel potencialmente importante de los regímenes de precipitaciones a la hora de afectar a la dinámica poblacional de las especies en las islas tropicales oceánicas. Una mayor pluviosidad se asocia con un mayor verdor en todos los niveles de precipitaciones excepto en los más elevados (88).
Efectos de las especies invasoras
Quizá la amenaza más ominosa para la supervivencia de Bridled White-eye sea la serpiente arbórea marrón (89). Una vez que la serpiente se estableció en la isla Mariana de Guam, la más meridional, en la década de 1940, la mayoría de las aves terrestres endémicas se redujeron hasta la extinción en unos 40 años (72, 41). La introducción accidental a través de buques de carga y aviones ha sido el principal mecanismo de dispersión desde Guam. Todas las mercancías recibidas en las Islas Marianas del Norte se envían a través de Guam, y la mayoría llegan a Saipán. Se temía que Saipán tuviera una población incipiente de serpiente arbórea marrón, y ha habido más de 70 reportados de serpientes arbóreas marrones en Saipán, incluyendo avistamientos lejos de las zonas portuarias (89, 70). Sin embargo, basándose en las pruebas disponibles y en la modelización de los esfuerzos de vigilancia, actualmente existe una baja probabilidad de que Saipán tenga una población incipiente (90). A diferencia de Saipán, el riesgo de introducción de serpientes en las deshabitadas Aguiguan, Sarigan o Guguan es bajo.
La enredadera no autóctona invasora Coccinia grandis, introducida en Saipán ~1998, ha alterado el hábitat de las aves al asfixiar la vegetación leñosa y de otro tipo. Las aves frugívoras pueden haberse beneficiado de la propagación de la vid frugívora (85), y la fruta constituye una parte de la dieta de Bridled White-eye(47). En cambio, la desaparición de Erythrina variegata debido a la invasión de las Marianas por una avispa de las agallas exótica (Quadrastichus erythrinae, 91) puede afectar negativamente a las poblaciones. Este gran árbol autóctono de grandes flores y el octavo árbol más importante de los bosques autóctonos en la década de 1990 (51) deja caer sus hojas y florece abundantemente durante la estación seca, en una época en la que otras especies de árboles florecen menos. El Bridled White-eye se alimenta de estas flores durante este tiempo (47).
Manejo
Áreas protegidas
La Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte ha establecido zonas protegidas en Saipán (70), y Aguiguan está apartada como reserva (36). Además, Guguan, Asunción, Maug y Uracas han sido designadas áreas protegidas que se utilizarán únicamente para la protección de los recursos naturales. Además, Asunción, Maug y Uracas están protegidos a nivel federal dentro de un Monumento Nacional Marino de 153.235 km2 (70).
Medidas de conservación y gestión del hábitat
Debido al área de distribución limitada de la Bridled White-eye y a su potencial de extirpación de esta área de distribución por la introducción de la serpiente arborícola marrón, se ha desarrollado un programa de cría en cautividad y translocación. El programa de cautiverio comenzó en 2006, cuando se capturaron 38 ave en Saipán y se colocaron en dos zoológicos. En 2010, se capturaron 30 aves más en Tinian y se colocaron en otros tres zoológicos. En la actualidad, la población cautiva asciende a 30 ejemplares, que se encuentran en cuatro zoológicos. Los gestores prevén una población objetivo en cautividad de 200 ejemplares. Aunque la especie se ha mantenido en cautiverio con facilidad, ha resultado difícil de criar, con sólo dos crías nacidas en un zoológico y una nidada de huevos fértiles pero sin eclosionar producida en otro. Para mejorar el éxito reproductivo, el zoo de Toledo ha iniciado una investigación para determinar la causa del bajo éxito reproductivo y establecer directrices para la cría de la especie en cautividad (70).
En mayo de 2008, se translocaron 50 Bridled White-eyes de Saipán a Sarigan. En 2009, se translocaron 50 más desde Tinian. En 2010 y 2012, las encuestas realizadas en Sarigan demostraron que la población estaba creciendo (39). Las encuestas de 2010 arrojaron una estimación de densidad de 1,3 aves/ha (IC 95% = 0,4-2,8) y una población total de 77-495 (media = 234,2) individuos. Las prospecciones de 2012 produjeron una estimación de densidad de 16,8 aves/ha (IC 95% 10,6-24,8) con una población total de 1.897-4.302 (media = 3004,5) (70). En junio de 2016, las prospecciones en Sarigan arrojaron una estimación de la población de 8.239 ejemplares. En 2015 y 2016 también se realizaron translocaciones de 96 aves a Guguan (40). También están previstas translocaciones en Pagan (70). Sin embargo, es concebible que una gran población de una especie socialmente dominante pueda interferir con el establecimiento exitoso de una especie subordinada translocada. Por este motivo, la Bridled White-eye socialmente subordinada debería transplantarse a las islas antes que las especies socialmente dominantes (58).
Para evitar el establecimiento de la serpiente arbórea marrón en Saipán, se comprueba la presencia de serpientes en los cargamentos que llegan por mar y en los aeropuertos. Además, se han instalado trampas para capturar las serpientes que se pierdan y se han construido barreras en los muelles para poder contener a las serpientes que se escapen. Se ha adiestrado a perros rastreadores para detectar serpientes en el aeropuerto de Saipán. Se ha formado a los funcionarios del puerto en la prevención del establecimiento de serpientes y se han desarrollado programas educativos para concienciar a la población de la importancia de informar sobre los avistamientos (70).