Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Марианска белоочка |
| Catalan | zosterop embridat |
| Croatian | guamska bjelooka |
| Dutch | Marianenbrilvogel |
| English | Bridled White-eye |
| English (AVI) | Bridled White-eye |
| English (United States) | Bridled White-eye |
| Estonian | guami prilliklind |
| Finnish | pohjoismikronesianrilli |
| French | Zostérops bridé |
| French (Canada) | Zostérops bridé |
| German | Guambrillenvogel |
| Japanese | マリアナメジロ |
| Norwegian | tøylebrillefugl |
| Polish | szlarnik pacyficzny |
| Slovak | okánik uzdičkový |
| Spanish | Anteojitos Embridado |
| Spanish (Spain) | Anteojitos embridado |
| Swedish | marianerglasögonfågel |
| Turkish | Halkalı Gözlükçü |
| Ukrainian | Окулярник говіркий |
Revision Notes
Robert J. Craig revised the account. Peter Pyle contributed to the Plumages, Molts, and Structure page. Arnau Bonan Barfull curated the media. JoAnn Hackos, Linda A. Hensley, Robin K. Murie, and Daphne R. Walmer copyedited the draft. Nicholas D. Sly generated the map.
Zosterops conspicillatus (Kittlitz, 1833)
Definitions
- ZOSTEROPS
- zosterops
- conspicillata / conspicillatum / conspicillatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Bridled White-eye Zosterops conspicillatus Scientific name definitions
Version: 3.0 — Published April 11, 2025
Distribution
Introduction
Found on the Northern Mariana Islands of Saipan, Tinian, and Aguiguan, as well as Guam, in the Southern Mariana Islands.
Birds of the subspecies saypani have been translocated to Sarigan and Guguan (39, 40).
Historical Changes to the Distribution
Subfossils of Zosterops bones, all identified as Bridled White-eye, have been uncovered on Rota, Aguiguan, and Tinian (38). The Bridled White-eye subspecies saypani has recently been introduced to Sarigan and Guguan.
The subspecies conspicillatus of Guam became extinct in 1984 (41). In 2008–2009, the subspecies saypani, which is known historically from the Mariana Islands of Saipan, Tinian, and Aguiguan, was translocated from Saipan and Tinian to the more northerly Mariana Island of Sarigan, where it is now breeding successfully (39). In 2015–2016, it was also translocated to the Mariana Island of Guguan (40).
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Gray crosshatching represents former range. Map last updated 14 February 2025.