Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Chinese (SIM) | 蓝喉仙鹟 |
Dutch | Blauwkeelniltava |
English | Blue-throated Flycatcher |
English (United States) | Blue-throated Flycatcher |
French | Gobemouche à menton bleu |
French (French Guiana) | Gobemouche à menton bleu |
German | Blaukehl-Blauschnäpper |
Japanese | ムネアカヒメアオヒタキ |
Malayalam | നീലച്ചെമ്പൻ പാറ്റപിടിയൻ |
Norwegian | nymfefluesnapper |
Polish | dżunglówka modrogłowa |
Russian | Синегорлая нильтава |
Serbian | Plavogrla plava muharica |
Slovak | niltava orchideová |
Spanish | Papamoscas Gorjiazul |
Spanish (Spain) | Papamoscas gorjiazul |
Swedish | blåstrupig flugsnappare |
Thai | นกจับแมลงคอสีน้ำเงินเข้ม |
Turkish | Mavi Boğazlı Mavi Sinekkapan |
Ukrainian | Нільтава синьоголова |
Cyornis rubeculoides (Vigors, 1831)
PROTONYM:
Phoenicura rubeculoides
Vigors, 1831. Proceedings of the Committee of Science and Correspondence of the Zoological Society of London Part 1 no.3, p.35.
TYPE LOCALITY:
Himalayas; restricted to Simla- Almora by Ticehurst and Whistler, 1924, Ibis, p. 471, to Darjeeling by Stuart Baker, 1924, Fauna Brit. India, Birds, ed. 2, 2, p. 231.
Definitions
- CYORNIS
- rubeculoides
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Blue-throated Flycatcher Cyornis rubeculoides Scientific name definitions
Peter Clement and David Christie
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 25, 2018
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 25, 2018
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Blue-throated Flycatcher Cyornis rubeculoides
Authors
Peter Clement and David Christie
Revisors
David Christie
Recommended Citation
Clement, P. and D. A. Christie (2020). Blue-throated Flycatcher (Cyornis rubeculoides), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.butfly1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- July 25, 2018
- Blue-throated Blue-flycatcher Cyornis rubeculoides
Authors
Peter Clement and David Christie
Revisors
David Christie
Recommended Citation
Clement, P. and D. A. Christie (2018). Blue-throated Blue-flycatcher (Cyornis rubeculoides). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.