Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | grimpa-soques gorjagroc |
| Dutch | Geelkeelmuisspecht |
| English | Buff-throated Woodcreeper |
| English (United States) | Buff-throated Woodcreeper |
| French | Grimpar des cabosses |
| French (France) | Grimpar des cabosses |
| German | Fahlkehl-Baumsteiger |
| Japanese | キノドオニキバシリ |
| Norwegian | kremstrupetreløper |
| Polish | mieczonos płowy |
| Portuguese (Brazil) | arapaçu-de-garganta-amarela/arapaçu-de-lafresnaye |
| Portuguese (Portugal) | Arapaçu-de-garganta-amarela |
| Russian | Светлогорлый древолаз |
| Serbian | Žutogrla puzavica |
| Slovak | klzáčik plavohrdlý |
| Spanish | Trepatroncos Pegón |
| Spanish (Ecuador) | Trepatroncos Golianteado |
| Spanish (Peru) | Trepador de Garganta Anteada |
| Spanish (Spain) | Trepatroncos pegón |
| Spanish (Venezuela) | Trepador Pegón |
| Swedish | beigestrupig trädklättrare |
| Turkish | Sarı Gerdanlı Tırmaşık |
| Ukrainian | Кокоа жовтогорлий |
Xiphorhynchus guttatus (Lichtenstein, 1820)
Definitions
- XIPHORHYNCHUS
- guttatum / guttatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Buff-throated Woodcreeper Xiphorhynchus guttatus Scientific name definitions
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 10, 2017
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Buff-throated Woodcreeper Xiphorhynchus guttatus
Authors
Curtis A. Marantz, Josep del Hoyo, Nigel Collar, Alexandre Aleixo, Louis R. Bevier, Guy M. Kirwan, and Michael A. Patten
Recommended Citation
Marantz, C. A., J. del Hoyo, N. Collar, A. Aleixo, L. R. Bevier, G. M. Kirwan, and M. A. Patten (2020). Buff-throated Woodcreeper (Xiphorhynchus guttatus), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, P. G. Rodewald, and T. S. Schulenberg, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.butwoo1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- April 10, 2017
- Buff-throated Woodcreeper Xiphorhynchus guttatus
Authors
Curtis A. Marantz, Alexandre Aleixo, Louis R. Bevier, Michael A. Patten, and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Marantz, C. A., A. Aleixo, L. R. Bevier, M. A. Patten, and G. M. Kirwan (2017). Buff-throated Woodcreeper (Xiphorhynchus guttatus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
-
Last Published Version
- April 10, 2017
- Lafresnaye's Woodcreeper (HBW) Xiphorhynchus guttatoides
Authors
Josep del Hoyo, Nigel Collar, and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
del Hoyo, J., N. Collar, and G. M. Kirwan (2017). Lafresnaye's Woodcreeper (HBW) (Xiphorhynchus guttatoides). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
