Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | bosquerola tigrada |
Czech | lesňáček skvrnitý |
Danish | Brunkindet Sanger |
Dutch | Tijgerzanger |
English | Cape May Warbler |
English (United States) | Cape May Warbler |
French | Paruline tigrée |
French (France) | Paruline tigrée |
German | Tigerwaldsänger |
Greek | Ελατοπάρουλα |
Haitian Creole (Haiti) | Ti Tchit kou jòn |
Hebrew | סבכון חום-לחי |
Hungarian | Tigrislombjáró |
Icelandic | Flóaskríkja |
Japanese | ホオアカアメリカムシクイ |
Lithuanian | Tigrinis krūminukas |
Norwegian | brunkinnparula |
Polish | lasówka rdzawolica |
Portuguese (Portugal) | Mariquita-do-cabo-may |
Romanian | Omidar dungat |
Russian | Тигровая древесница |
Serbian | Smeđolika cvrkutarka |
Slovak | horárik tigrovaný |
Spanish | Reinita Atigrada |
Spanish (Costa Rica) | Reinita Tigrina |
Spanish (Cuba) | Bijirita atigrada |
Spanish (Dominican Republic) | Cigüita Tigrina |
Spanish (Honduras) | Chipe Cachete Castaño |
Spanish (Mexico) | Chipe Atigrado |
Spanish (Panama) | Reinita Tigrina |
Spanish (Puerto Rico) | Reinita Tigre |
Spanish (Spain) | Reinita atigrada |
Spanish (Venezuela) | Reinita Atigrada |
Swedish | brunkindad skogssångare |
Turkish | Kaplan Ötleğeni |
Ukrainian | Пісняр-лісовик рудощокий |
Setophaga tigrina (Gmelin, 1789)
Definitions
- SETOPHAGA
- tigrina / tigrinum / tigrinus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Cape May Warbler Setophaga tigrina Scientific name definitions
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 1998
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Cape May Warbler Setophaga tigrina
Authors
Michael E. Baltz and Steven C. Latta
Revisors
Shawn M. Billerman and Paul G. Rodewald
Recommended Citation
Baltz, M. E. and S. C. Latta (2020). Cape May Warbler (Setophaga tigrina), version 1.0. In Birds of the World (P. G. Rodewald, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.camwar.01
Birds of North America
-
Version 2.0
- Revision
- January 1, 1998
- Cape May Warbler Setophaga tigrina
Authors
Michael E. Baltz and Steven C. Latta
Revisors
Michael E. Baltz and Steven C. Latta
Recommended Citation
Baltz, M. E. and S. C. Latta (1998). Cape May Warbler (Setophaga tigrina), version 2.0. In The Birds of North America (A. F. Poole and F. B. Gill, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bna.332
-
Print Version (requires subscription to access)
- January 1, 1998
- Cape May Warbler Setophaga tigrina
Recommended Citation
Baltz, M. E., and S. C. Latta. 1998. Cape May Warbler (Dendroica tigrina). In The Birds of North America, No. 332 (A. Poole and F. Gill, eds.). The Birds of North America, Inc., Philadelphia, PA. https://doi.org/10.2173/tbna.332.p
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 18, 2014
- Cape May Warbler Setophaga tigrina
Authors
Jon Curson
Recommended Citation
Curson, J. (2014). Cape May Warbler (Setophaga tigrina). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.