Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Dutch | Kloofwinterkoning |
English | Canyon Wren |
English (United States) | Canyon Wren |
French | Troglodyte des canyons |
French (French Guiana) | Troglodyte des canyons |
German | Schluchtenzaunkönig |
Icelandic | Giljarindill |
Japanese | ムナジロミソサザイ |
Norwegian | ravinesmett |
Polish | skalik ostrodzioby |
Russian | Каньонный крапивник |
Serbian | Kanjonski carić |
Slovak | oriešok kaňonový |
Spanish | Cucarachero Barranquero |
Spanish (Mexico) | Saltapared Barranqueño |
Spanish (Spain) | Cucarachero barranquero |
Swedish | kanjongärdsmyg |
Turkish | Kanyon Çıtkuşu |
Ukrainian | Орішець каньйоновий |
Revision Notes
Lauryn Benedict, Lorrain Dargis, Stephanie L. Jones, David Leatherman, and Nathanial B. Warning revised the account. Peter Pyle contributed to the Plumages, Molts, and Structure page. Guy M. Kirwan contributed to the Systematics page. Andrew J. Spencer contributed to the Sounds and Vocal Behaviors page. Arnau Bonan Barfull curated the media. Huy C. Truong updated the distribution map. JoAnn Hackos, Miriam Kowarski, Robin K. Murie, and Daphne R. Walmer copyedited the account.
Catherpes mexicanus (Swainson, 1829)
Definitions
- CATHERPES
- mexicanum / mexicanus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Canyon Wren Catherpes mexicanus Scientific name definitions
Version: 2.0 — Published January 6, 2023
Account navigation Account navigation
Movements and Migration
Dispersal and Site Fidelity
Natal Philopatry and Dispersal
Information needed.
Adult Fidelity to Breeding Site
Territories of adults appear to be held across seasons. In the Front Range of Colorado, one male color-banded in 1993 sang in response to playback song recordings in the same location through the winter of 1994 (SLJ, JSD), and another pair was observed to maintain a territory across years, from 2011 to 2012 (NW, LB).
Migration Overview
Sedentary species, generally considered nonmigratory. Some individuals may withdraw in winter from high elevations and may wander locally during winter (68). Individuals may roam far out along desert washes in Arizona, especially after heavy mountain snows (60).