Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Dutch | Javaanse Briltimalia |
| English (United States) | Trilling Shrike-Babbler |
| French | Allotrie à front marron |
| German | Rotstirn-Würgervireo |
| Indonesian | Ciu kunyit |
| Japanese | ジャワクリビタイモズチメドリ |
| Norwegian | trilleprakttimal |
| Polish | dzierzbogłów rdzawoczelny |
| Russian | Краснолобая птерутия |
| Serbian | Biglišuća svračkolika brbljuša |
| Slovak | strakoška hnedočelá |
| Spanish | Vireo Alcaudón Trinador |
| Spanish (Spain) | Vireo alcaudón trinador |
| Swedish | javabrokvireo |
| Turkish | Kızıl Alınlı Kasapkuşu |
Revision Notes
Guy M. Kirwan revised the account and standardized the content with Clements taxonomy. Arnau Bonan Barfull curated the media.
Pteruthius aenobarbus (Temminck, 1836)
Definitions
- PTERUTHIUS
- aenobarbus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Trilling Shrike-Babbler Pteruthius aenobarbus Scientific name definitions
Version: 2.0 — Published May 20, 2022
Account navigation Account navigation
Photos from this Account
Male
Female
Male
Female
Male
Female Trilling Shrike-Babbler.
Females are predominantly yellow and gray, and are browner in comparison to males (but still quite distinctive in range), with cinnamon and gray wingbars, a pale cinnamon tinge on the forehead, and paler whitish underparts.
Male Trilling Shrike-Babbler.
Males have a broad chestnut-brown forehead, throat and upper breast, a broad silver-gray eyestripe and eye-ring, contrasting black and white wingbars, and otherwise very yellow underparts and olive-green upperparts.
Female frontal view.
Forehead peach-buff, wing fringes mainly greenish, and wingbars (that are equally as broad as on the male) buffish.
Female dorsal view.
Female ventral view.
Male lateral view.
Dark chestnut lower forehead bordered above by a short bright yellow forecrown, shading to yellow-tinged olive-green over the rest of the crown and upperparts; overall wing pattern appears black with two striking white bars.
Male frontal view.
Lores and area around the eye are black, eye-ring white, with a grayish-white postocular supercilium becoming purer gray above and vertically behind the yellow-green ear-coverts; chin and upper cheeks to central throat are dark chestnut, bordered yellow on the lower cheeks, with the neck sides, breast sides, and belly to vent yellow.
Male ventral view.
Female in its habitat; Jawa Barat, Jawa, Indonesia.
Bird feeding on insect larvae.
Macaulay Library Photos for Trilling Shrike-Babbler
Top-rated photos submitted to the Macaulay Library via eBird. Note: Our content editors have not confirmed the species identification for these photos.