Chestnut-breasted Wren Cyphorhinus thoracicus Scientific name definitions
- Names (19)
- Subspecies (2)
Donald E. Kroodsma, Josep del Hoyo, David Brewer, Nigel Collar, Guy M. Kirwan, and Peter F. D. Boesman
Version: 1.1 — Published April 8, 2022
Revision Notes
Version: 1.1 — Published April 8, 2022
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Dutch | Bruinborstwinterkoning |
| English | Chestnut-breasted Wren |
| English (United States) | Chestnut-breasted Wren |
| French | Troglodyte ferrugineux |
| French (French Guiana) | Troglodyte ferrugineux |
| German | Kastanienbrust-Zaunkönig |
| Japanese | クリムネウタミソサザイ |
| Norwegian | kastanjebrystsmett |
| Polish | strzyżoń andyjski |
| Russian | Каштановогрудый крапивник |
| Serbian | Carić kestenjastih grudi |
| Slovak | oriešok hudobník |
| Spanish | Cucarachero Pechicastaño |
| Spanish (Ecuador) | Soterrey Pechicastaño |
| Spanish (Peru) | Cucarachero de Pecho Castaño |
| Spanish (Spain) | Cucarachero pechicastaño |
| Swedish | kastanjebröstad gärdsmyg |
| Turkish | Kestane Göğüslü Çıtkuşu |
| Ukrainian | Тріскопліт андійський |
Revision Notes
Harold F. Greeney standardized the account's content with Clements taxonomy. Peter F. D. Boesman contributed to the Sounds and Vocal Behavior page. Arnau Bonan Barfull curated the media.
Cyphorhinus thoracicus von Tschudi, 1844
PROTONYM:
Cyphorhinus thoracicus
von Tschudi, 1844. Arch.Naturgesch. 10, p.282.
TYPE LOCALITY:
Peru.
Definitions
- CYPHORHINUS
- thoracica / thoracicus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)