Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | becard castany |
| Dutch | Kastanjebekarde |
| English | Chestnut-crowned Becard |
| English (United States) | Chestnut-crowned Becard |
| French | Bécarde à calotte rousse |
| French (France) | Bécarde à calotte rousse |
| German | Graunackenbekarde |
| Japanese | ハチマキカザリドリモドキ |
| Norwegian | kransbekard |
| Polish | bekardzik rdzawy |
| Portuguese (Brazil) | caneleiro |
| Russian | Каштановый бекард |
| Serbian | Bekard sa kestenjastom kapicom |
| Slovak | tityra gaštanová |
| Spanish | Anambé Castaño |
| Spanish (Argentina) | Anambé Castaño |
| Spanish (Ecuador) | Cabezón Nuquigrís |
| Spanish (Paraguay) | Anambé castaño |
| Spanish (Peru) | Cabezón de Corona Castaña |
| Spanish (Spain) | Anambé castaño |
| Spanish (Venezuela) | Cabezón Castaño |
| Swedish | rostkronad bekard |
| Turkish | Kestane Tepeli Bekard |
| Ukrainian | Бекард каштановий |
Pachyramphus castaneus (Jardine & Selby, 1827)
PROTONYM:
Tityra castanea
Jardine & Selby, 1827. Illustrations of ornithology 1, pl.10 fig.2.
TYPE LOCALITY:
South America; restricted to Rio de Janeiro by Pinto, 1944, Cat. Aves Brasil (Publ. Dept. Zool., Sao Paulo), pt. 2, p. 34.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- PACHYRAMPHUS
- castaneum / castaneus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Chestnut-crowned Becard Pachyramphus castaneus Scientific name definitions
Jason A. Mobley
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2004
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2004
Account navigation Account navigation
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Chestnut-crowned Becard Pachyramphus castaneus
Authors
Jason A. Mobley
Recommended Citation
Mobley, J. A. (2020). Chestnut-crowned Becard (Pachyramphus castaneus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.chcbec1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 1, 2004
- Chestnut-crowned Becard Pachyramphus castaneus
Authors
Jason A. Mobley
Recommended Citation
Mobley, J. A. (2004). Chestnut-crowned Becard (Pachyramphus castaneus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.