Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | cacic capbrú |
| Dutch | Waglers Oropendola |
| English | Chestnut-headed Oropendola |
| English (United States) | Chestnut-headed Oropendola |
| French | Cassique à tête brune |
| French (France) | Cassique à tête brune |
| German | Rotkopf-Stirnvogel |
| Japanese | クリガシラオオツリスドリ |
| Norwegian | kastanjeoropendola |
| Polish | kacykowiec grubodzioby |
| Russian | Каштановоголовая оропендола |
| Serbian | Kestenjastoglava oropendola |
| Slovak | trupiál hnedohlavý |
| Spanish | Cacique Cabecicastaño |
| Spanish (Costa Rica) | Oropéndola Cabecicastaña |
| Spanish (Ecuador) | Oropéndola Cabecicastaña |
| Spanish (Honduras) | Oropéndola Pico Claro |
| Spanish (Mexico) | Oropéndola Cabeza Castaña |
| Spanish (Panama) | Oropéndola Cabecicastaña |
| Spanish (Spain) | Cacique cabecicastaño |
| Swedish | brunhuvad oropendola |
| Turkish | Kahverengi Başlı Oropendula |
| Ukrainian | Конота товстодзьоба |
Psarocolius wagleri (Gray, 1844)
PROTONYM:
C[acicus] Wagleri
Gray, 1844. The genera of birds: comprising their generic characters, a notice of the habits of each genus, and an extensive list of species referred to their several genera 2, p.342 pl.85.
TYPE LOCALITY:
no type locality; 'Coban,' Guatemala, designated by van Rossem, 1934, Bull. Mus. Comp. Zool., 77, p. 405.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- PSAROCOLIUS
- wagleri / waglerii
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Chestnut-headed Oropendola Psarocolius wagleri Scientific name definitions
Rosendo Fraga
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated September 3, 2017
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated September 3, 2017
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Chestnut-headed Oropendola Psarocolius wagleri
Authors
Rosendo Fraga
Recommended Citation
Fraga, R. (2020). Chestnut-headed Oropendola (Psarocolius wagleri), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.chhoro1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- September 3, 2017
- Chestnut-headed Oropendola Psarocolius wagleri
Authors
Rosendo Fraga
Recommended Citation
Fraga, R. (2017). Chestnut-headed Oropendola (Psarocolius wagleri). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
