Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | cuaespinós alanegre |
| Dutch | Bruinkeelstekelstaart |
| English | Chestnut-throated Spinetail |
| English (United States) | Chestnut-throated Spinetail |
| French | Synallaxe à gorge marron |
| French (France) | Synallaxe à gorge marron |
| German | Orangekehl-Dickichtschlüpfer |
| Japanese | クリノドオナガカマドドリ |
| Norwegian | ruststrupestifthale |
| Polish | ogończyk rdzawolicy |
| Portuguese (Brazil) | puruchém |
| Portuguese (Portugal) | Puruchém |
| Russian | Каштановая иглохвостка |
| Slovak | košikárik hnedohrdlý |
| Spanish | Pijuí Gorjicastaño |
| Spanish (Ecuador) | Colaespina Golicastaña |
| Spanish (Peru) | Cola-Espina de Garganta Castaña |
| Spanish (Spain) | Pijuí gorjicastaño |
| Swedish | kastanjestrupig taggstjärt |
| Turkish | Kızıl Gerdanlı Dikenkuyruk |
| Ukrainian | Пію рудогорлий |
Synallaxis cherriei Gyldenstolpe, 1930
Definitions
- SYNALLAXIS
- cherrieanus / cherriei
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Chestnut-throated Spinetail Synallaxis cherriei Scientific name definitions
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated February 2, 2012
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Chestnut-throated Spinetail Synallaxis cherriei
Authors
Alexander C. Lees and Eduardo Gallo-Cajiao
Recommended Citation
Lees, A. C. and E. Gallo-Cajiao (2020). Chestnut-throated Spinetail (Synallaxis cherriei), version 1.0. In Birds of the World (T. S. Schulenberg, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.chtspi1.01
Neotropical Birds
-
Version 1.0
- February 2, 2012
- Chestnut-throated Spinetail Synallaxis cherriei
Authors
Alexander C. Lees and Eduardo Gallo-Cajiao
Revisors
Alexander C. Lees and Eduardo Gallo-Cajiao
Recommended Citation
Lees, A. C. and E. Gallo-Cajiao (2012). Chestnut-throated Spinetail (Synallaxis cherriei), version 1.0. In Neotropical Birds Online (T. S. Schulenberg, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/nb.chtspi1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- April 22, 2014
- Chestnut-throated Spinetail Synallaxis cherriei
Authors
J. V. Remsen, Jr.
Recommended Citation
Remsen, Jr., J. V. (2014). Chestnut-throated Spinetail (Synallaxis cherriei). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
