Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | sical de clatell gris |
| Dutch | Grijsneksaffraangors |
| English | Citron-headed Yellow-Finch |
| English (United States) | Citron-headed Yellow-Finch |
| French | Sicale à tête jaune |
| French (France) | Sicale à tête jaune |
| German | Graunacken-Gilbtangare |
| Japanese | キガオキンノジコ |
| Norwegian | sitronhodespurv |
| Polish | szafranka żółtogłowa |
| Russian | Желтоголовый зерноед |
| Serbian | Žutolika žuta zeba |
| Slovak | šafranka žltolíca |
| Spanish | Chirigüe Cabecigualdo |
| Spanish (Argentina) | Jilguero Corona Gris |
| Spanish (Spain) | Chirigüe cabecigualdo |
| Swedish | grånackad tangara |
| Turkish | Limoni Başlı Kanarya İspinozu |
| Ukrainian | Посвірж болівійський |
Sicalis luteocephala (d'Orbigny & de Lafresnaye, 1837)
PROTONYM:
Emberiza luteocephala
d'Orbigny & de Lafresnaye, 1837. Magasin de Zoologie 7 cl.2, p.74.
TYPE LOCALITY:
Chuquisaca, Bolivia ; type from Totora, near Mizque, Cochabamba, fide Hellmayr, 1938, Field Mus. Nat. Hist. Publ., Zool. Ser., 13, pt. 11, p. 312.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- SICALIS
- luteocephala / luteocephalus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Citron-headed Yellow-Finch Sicalis luteocephala Scientific name definitions
Alvaro Jaramillo
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated November 26, 2018
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated November 26, 2018
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Citron-headed Yellow-Finch Sicalis luteocephala
Authors
Alvaro Jaramillo
Recommended Citation
Jaramillo, A. (2020). Citron-headed Yellow-Finch (Sicalis luteocephala), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.chyfin1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- November 26, 2018
- Citron-headed Yellow-finch Sicalis luteocephala
Authors
Alvaro Jaramillo
Recommended Citation
Jaramillo, A. (2018). Citron-headed Yellow-finch (Sicalis luteocephala). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
