Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Albanian | Shkaba e zezë |
Arabic | النسر الاسود |
Armenian | Սև անգղ |
Asturian | Utre prieta |
Azerbaijani | Qara kərkəs |
Basque | Sai beltza |
Bulgarian | Черен лешояд |
Catalan | Voltor negre |
Chinese | 禿鷲 |
Chinese (SIM) | 秃鹫 |
Croatian | sup starješina |
Czech | sup hnědý |
Danish | Munkegrib |
Dutch | Monniksgier |
English | Cinereous Vulture |
English (UK) | Black Vulture |
English (United States) | Cinereous Vulture |
Finnish | munkkikorppikotka |
French | Vautour moine |
French (French Guiana) | Vautour moine |
Galician | Voitre negro |
German | Mönchsgeier |
Greek | Μαυρόγυπας |
Hebrew | עזנייה שחורה |
Hungarian | Barátkeselyű (Eurázsiai) |
Icelandic | Kuflgammur |
Italian | Avvoltoio monaco |
Japanese | クロハゲワシ |
Korean | 독수리 |
Latvian | Melnais grifs |
Lithuanian | Varninis grifas |
Malayalam | കരിങ്കഴുകൻ |
Mongolian | Нөмрөг тас |
Norwegian | munkegribb |
Persian | دال سیاه |
Polish | sęp kasztanowaty |
Portuguese (Portugal) | Abutre-preto |
Romanian | Vultur negru |
Russian | Чёрный гриф |
Serbian | Crni strvinar |
Slovak | sup tmavohnedý |
Slovenian | Rjavi jastreb |
Spanish | Buitre Negro |
Spanish (Spain) | Buitre negro |
Swedish | grågam |
Thai | อีแร้งดำหิมาลัย |
Turkish | Kara Akbaba |
Ukrainian | Гриф чорний |
Revision Notes
Alfredo Salvador revised the account. Peter Pyle contributed to the Plumages, Molts, and Structure page. Todd E. Katzner reviewed the draft. Audrey Su and Arnau Bonan Barfull curated the media. Eliza R. Wein updated the distribution map. Leo Gilman copyedited the account.
Aegypius monachus (Linnaeus, 1766)
Definitions
- AEGYPIUS
- monachus
- Monachus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Cinereous Vulture Aegypius monachus Scientific name definitions
Version: 2.0 — Published May 12, 2023
Account navigation Account navigation
About the Author(s)
Introduction
A native of Madrid, Alfredo Salvador, Ph.D. Universidad Complutense, Madrid (1979), was a professor at the Universities Autónoma of Madrid and León. Much of his career was spent as a researcher in herpetology at the Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC), Madrid. Throughout this time he has had a great interest in scientific dissemination, both of amphibians and reptiles, and other Spanish vertebrates. He has published several field guides on amphibians and reptiles, and has been an editor and author of species accounts in the Enciclopedia Virtual de los Vertebrados Españoles. He is now retired, but has a keen interest in birds and contributing to Birds of the World. E-mail: a.salvador.milla@gmail.com