Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Sitrienkwikkie |
Albanian | Bishtatundësi ngjyrë limoni |
Arabic | أبوفصادة ليموني |
Armenian | Դեղնագլուխ խաղտտնիկ |
Asturian | Llavandera citrina |
Azerbaijani | Sarıbaş çaydaçapan |
Bangla | হলদে-মাথা খঞ্জনা |
Basque | Buztanikara zitrinoa |
Bulgarian | Жълтоглава стърчиопашка |
Catalan | cuereta citrina |
Chinese | 黃頭鶺鴒 |
Chinese (SIM) | 黄头鹡鸰 |
Croatian | limunasta pastirica |
Czech | konipas citronový |
Danish | Citronvipstjert |
Dutch | Citroenkwikstaart |
English | Citrine Wagtail |
English (United States) | Citrine Wagtail |
Faroese | Mýrierla |
Finnish | sitruunavästäräkki |
French | Bergeronnette citrine |
French (France) | Bergeronnette citrine |
Galician | Lavandeira citrina |
German | Zitronenstelze |
Greek | Κιτροσουσουράδα |
Hebrew | נחליאלי לימוני |
Hungarian | Citrombillegető |
Icelandic | Mýrerla |
Italian | Cutrettola testagialla orientale |
Japanese | キガシラセキレイ |
Korean | 노랑머리할미새 |
Latvian | Citroncielava |
Lithuanian | Geltongalvė kielė |
Malayalam | മഞ്ഞത്തലയൻ വാലുകുലുക്കി |
Marathi | पिवळ्या डोक्याचा धोबी |
Mongolian | Шар түрүүт цэгцгий |
Norwegian | sitronerle |
Odia | ହଳଦୀଆ ଖଞ୍ଜଣ |
Persian | دم جنبانک لیمویی |
Polish | pliszka cytrynowa |
Portuguese (Portugal) | Alvéola-citrina |
Punjabi (India) | ਪੀਤਸਿਰ ਮਮੋਲਾ |
Romanian | Codobatură cu cap galben |
Russian | Желтоголовая трясогузка |
Serbian | Žutoglava pliska |
Slovak | trasochvost žltohlavý |
Slovenian | Citronasta pastirica |
Spanish | Lavandera Cetrina |
Spanish (Spain) | Lavandera cetrina |
Swedish | citronärla |
Thai | นกเด้าลมหัวเหลือง |
Turkish | Sarı Başlı Kuyruksallayan |
Ukrainian | Плиска жовтоголова |
Motacilla citreola Pallas, 1776
PROTONYM:
Motacilla citreola
Pallas, 1776. Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs 3, p.696.
TYPE LOCALITY:
'In Siberia orientaliore'.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- MOTACILLA
- motacilla
- citreola
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Citrine Wagtail Motacilla citreola Scientific name definitions
Stephanie Tyler and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 9, 2016
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 9, 2016
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Citrine Wagtail Motacilla citreola
Authors
Stephanie Tyler and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Tyler, S. and G. M. Kirwan (2020). Citrine Wagtail (Motacilla citreola), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.citwag.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- July 9, 2016
- Citrine Wagtail Motacilla citreola
Authors
Stephanie Tyler and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Tyler, S. and G. M. Kirwan (2016). Citrine Wagtail (Motacilla citreola). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.