Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | alció de collar |
Chinese | 白領翡翠 |
Chinese (SIM) | 白领翡翠 |
Czech | ledňáček obojkový |
Dutch | Witkraagijsvogel |
English | Collared Kingfisher |
English (United States) | Collared Kingfisher |
French | Martin-chasseur à collier blanc |
French (France) | Martin-chasseur à collier blanc |
German | Halsbandliest |
Hebrew | שלדג צווארון |
Indonesian | Cekakak sungai |
Japanese | ナンヨウショウビン |
Norwegian | jadeisfugl |
Polish | łowczyk obrożny |
Portuguese (Portugal) | Guarda-rios-de-colar |
Russian | Воротничковая альциона |
Serbian | Azijski ogrličasti vodomar |
Slovak | rybárikovec bielokrký |
Spanish | Alción Acollarado |
Spanish (Spain) | Alción acollarado |
Swedish | halsbandskungsfiskare |
Thai | นกกินเปี้ยว |
Turkish | Ak Yakalı Yalıçapkını |
Ukrainian | Альціон білошиїй |
Todiramphus chloris (Boddaert, 1783)
PROTONYM:
Alcedo Chloris
Boddaert, 1783. Table des planches enluminéez d'histoire naturelle de M. D'Aubenton, p.49.
TYPE LOCALITY:
Cape of Good Hope, ex Daubenton, PI. enlum., pi. 783, f. 2, error = Buru.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- TODIRAMPHUS
- CHLORIS
- chloris
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Collared Kingfisher Todiramphus chloris Scientific name definitions
P. F. Woodall
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 16, 2013
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 16, 2013
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Collared Kingfisher Todiramphus chloris
Authors
P. F. Woodall
Recommended Citation
Woodall, P. F. (2020). Collared Kingfisher (Todiramphus chloris), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, P. G. Rodewald, and T. S. Schulenberg, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.colkin1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- December 16, 2013
- Collared Kingfisher (HBW) Todiramphus chloris
Authors
P. F. Woodall
Recommended Citation
Woodall, P. F. (2013). Collared Kingfisher (HBW) (Todiramphus chloris). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.