Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | bosquerola de Colima |
| Dutch | Colimazanger |
| English | Colima Warbler |
| English (United States) | Colima Warbler |
| French | Paruline de Colima |
| French (France) | Paruline de Colima |
| German | Colimawaldsänger |
| Japanese | コリマアメリカムシクイ |
| Norwegian | eikeparula |
| Polish | lasówka duża |
| Russian | Мексиканская древесница |
| Serbian | Kolimska cvrkutarka |
| Slovak | horárik dúbravový |
| Spanish | Reinita de Colima |
| Spanish (Mexico) | Chipe de Colima |
| Spanish (Spain) | Reinita de Colima |
| Swedish | colimaskogssångare |
| Turkish | Kolima Ötleğeni |
| Ukrainian | Червоїд мексиканський |
Leiothlypis crissalis (Salvin & Godman, 1889)
Definitions
- LEIOTHLYPIS
- crissale / crissalis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Colima Warbler Leiothlypis crissalis Scientific name definitions
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated September 25, 2013
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Colima Warbler Leiothlypis crissalis
Authors
Robert C. Beason and Roland H. Wauer
Recommended Citation
Beason, R. C. and R. H. Wauer (2020). Colima Warbler (Leiothlypis crissalis), version 1.0. In Birds of the World (A. F. Poole, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.colwar.01
Birds of North America
-
Version 2.0
- Revision
- September 25, 2013
- Colima Warbler Oreothlypis crissalis
Authors
Robert C. Beason and Roland H. Wauer
Revisors
Robert C. Beason and Roland H. Wauer
Recommended Citation
Beason, R. C. and R. H. Wauer (2013). Colima Warbler (Oreothlypis crissalis), version 2.0. In The Birds of North America (A. F. Poole, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bna.383
-
Print Version (requires subscription to access)
- January 1, 1998
- Colima Warbler Leiothlypis crissalis
Recommended Citation
Beason, R. C., and R. H. Wauer. 1998. Colima Warbler (Vermivora crissalis). In The Birds of North America, No. 383 (A. Poole and F. Gill, eds.). The Birds of North America, Inc., Philadelphia, PA. https://doi.org/10.2173/tbna.383.p
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 14, 2014
- Colima Warbler Leiothlypis crissalis
Authors
Jon Curson
Recommended Citation
Curson, J. (2014). Colima Warbler (Leiothlypis crissalis). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
