Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Asturian | Canariu bravu |
Basque | Kanario arrunta |
Bulgarian | Обикновено канарче |
Catalan | Canari |
Croatian | kanarinac |
Czech | kanár divoký |
Danish | Kanariefugl |
Dutch | Kanarie |
English | Island Canary |
English (UK) | Atlantic Canary |
English (United States) | Island Canary |
Finnish | kanarianhemppo |
French | Serin des Canaries |
French (France) | Serin des Canaries |
Galician | Xirín canario |
German | Kanarengirlitz |
Greek | (Άγριο) Καναρίνι |
Hebrew | בזבוז קנרי |
Hungarian | Kanári |
Icelandic | Kanarífugl |
Indonesian | Kenari pulau |
Japanese | カナリア |
Lithuanian | Paprastoji kanarėlė |
Norwegian | kanariirisk |
Polish | kanarek |
Portuguese (Brazil) | Island Canary |
Portuguese (Portugal) | Canário-da-terra |
Portuguese (RAA) | Canário |
Portuguese (RAM) | Canário-da-terra |
Romanian | Canar |
Russian | "Канарский вьюрок, дикая канарейка" |
Serbian | Obični kanarinac (divlji tip) |
Slovak | kanárik divý |
Slovenian | Kanarček |
Spanish | Serín Canario |
Spanish (Peru) | Canario |
Spanish (Puerto Rico) | Serín Canario |
Spanish (Spain) | Serín canario |
Swedish | kanariesiska |
Turkish | Yaban Kanaryası |
Ukrainian | Канарка |
Serinus canaria (Linnaeus, 1758)
PROTONYM:
Fringilla Canaria
Linnaeus, 1758. Systema Naturæ per Regna Tria Naturæ, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomus I. Editio decima, reformata 1, p.181.
TYPE LOCALITY:
Canary Island.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- SERINUS
- serinus
- canaria / canariensis / canarius
- Canaria
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Island Canary Serinus canaria Scientific name definitions
Peter Clement
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 4, 2014
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 4, 2014
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Island Canary Serinus canaria
Authors
Peter Clement
Recommended Citation
Clement, P. (2020). Island Canary (Serinus canaria), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.comcan.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 4, 2014
- Island Canary Serinus canaria
Authors
Peter Clement
Recommended Citation
Clement, P. (2014). Island Canary (Serinus canaria). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.