Common Tailorbird Orthotomus sutorius Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (30)
- Subspecies (9)
Steve Madge
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 17, 2013
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 17, 2013
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Assamese | পাতসিয়া চৰাই |
Bangla | টুনটুনি |
Chinese (SIM) | 长尾缝叶莺 |
Dutch | Langstaartsnijdervogel |
English | Common Tailorbird |
English (United States) | Common Tailorbird |
French | Couturière à longue queue |
French (France) | Couturière à longue queue |
German | Rotstirn-Schneidervogel |
Gujarati | દરજીડો |
Hindi | दर्जिन |
Icelandic | Saumafugl |
Indonesian | Cinenen pisang |
Japanese | オナガサイホウチョウ |
Malayalam | തുന്നാരൻ |
Marathi | शिंपी |
Norwegian | langhaleskredderfugl |
Odia | ଚିଓଁଚିଟୋ |
Polish | krawczyk (zwyczajny) |
Punjabi (India) | ਦਰਜੀ ਪਿੱਦੀ |
Russian | Красношапочная портниха |
Serbian | Obična ptica krojač (Darzi) |
Slovak | krajčírik dlhochvostý |
Spanish | Sastrecillo Común |
Spanish (Spain) | Sastrecillo común |
Swedish | långstjärtad skräddarfågel |
Telugu | దర్జీ పిట్ట |
Thai | นกกระจิบธรรมดา |
Turkish | Terzikuşu |
Ukrainian | Кравчик довгохвостий |
Orthotomus sutorius (Pennant, 1769)
PROTONYM:
Motacilla sutoria
Pennant, 1769. Indian Zoology, p.7 pl.7.
TYPE LOCALITY:
by inference, Ceylon.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- ORTHOTOMUS
- sutoria / sutorius
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)