Common Yellowthroat Geothlypis trichas Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (36)
- Subspecies (13)
Michael J. Guzy and Gary Ritchison
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 1999
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 1999
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Czech | lesňáček žlutohrdlý |
| Danish | Gulstrube |
| Dutch | Gewone Maskerzanger |
| English | Common Yellowthroat |
| English (United States) | Common Yellowthroat |
| French | Paruline masquée |
| French (France) | Paruline masquée |
| German | Weidengelbkehlchen |
| Greek | Αμερικανικός Κιτρινολαίμης |
| Haitian Creole (Haiti) | Ti Tchit figi nwa |
| Hebrew | צהוב-גרון |
| Hungarian | Északi álarcosposzáta |
| Icelandic | Grímuskríkja |
| Japanese | カオグロアメリカムシクイ |
| Lithuanian | Paprastoji geltongurklė |
| Norwegian | nordgulstrupe |
| Polish | cytrynka czarnolica |
| Portuguese (Portugal) | Mariquita-de-mascarilha |
| Romanian | Frunzar cu mască |
| Russian | Северная желтогрудка |
| Serbian | Žutogrla cvrkutarka |
| Slovak | horárik pastvinový |
| Slovenian | Krinkar |
| Spanish | Mascarita Común |
| Spanish (Costa Rica) | Antifacito Norteño |
| Spanish (Cuba) | Caretica |
| Spanish (Dominican Republic) | Cigüita Enmascarada |
| Spanish (Honduras) | Chipe Cara Negra |
| Spanish (Mexico) | Mascarita Común |
| Spanish (Panama) | Antifacito Común |
| Spanish (Puerto Rico) | Reinita Picatierra |
| Spanish (Spain) | Mascarita común |
| Spanish (Venezuela) | Reinita Gargantiamarilla |
| Swedish | gulhake |
| Turkish | Sarıgerdan |
| Ukrainian | Жовтогорлик північний |
Geothlypis trichas (Linnaeus, 1766)
PROTONYM:
Turdus Trichas
Linnaeus, 1766. Systema Naturæ. Editio duodecima reformata. Tomus I [part 1], p.293.
TYPE LOCALITY:
northern America ; restricted to Maryland by Amer. Ornith. Union, 1931, Check-list North Amer. Birds, ed. 4, p. 296.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- GEOTHLYPIS
- trichas
- Trichas
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Account navigation Account navigation
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Common Yellowthroat