Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Czech | lesňáček kroužkooký |
Dutch | Connecticutzanger |
English | Connecticut Warbler |
English (United States) | Connecticut Warbler |
French | Paruline à gorge grise |
French (France) | Paruline à gorge grise |
German | Augenring-Waldsänger |
Greek | Πάρουλα του Κονέκτικατ |
Haitian Creole (Haiti) | Ti Tchit fal gri |
Hebrew | סבכון קונטיקט |
Icelandic | Seyluskríkja |
Japanese | ハイムネアメリカムシクイ |
Norwegian | markparula |
Polish | cytrynka obrączkowa |
Portuguese (Brazil) | mariquita-de-connecticut |
Portuguese (Portugal) | Mariquita-do-connecticut |
Russian | Очковая хвойница |
Serbian | Konektikat cvrkutarka |
Slovak | horárik osikový |
Spanish | Reinita de Connecticut |
Spanish (Costa Rica) | Reinita Ojianillada |
Spanish (Cuba) | Bijirita de Connecticut |
Spanish (Dominican Republic) | Cigüita de Lentes |
Spanish (Ecuador) | Reinita Ojianillada |
Spanish (Mexico) | Chipe de Connecticut |
Spanish (Panama) | Reinita Ojianillada |
Spanish (Peru) | Reinita de Connecticut |
Spanish (Puerto Rico) | Reinita de Connecticut |
Spanish (Spain) | Reinita de Connecticut |
Spanish (Venezuela) | Reinita Ágil |
Swedish | connecticutskogssångare |
Turkish | Konnektikut Ötleğeni |
Ukrainian | Цитринка сіровола |
Revision Notes
Jay Pitocchelli, Julie L. Jones, and David C. Jones revised the account. Peter Pyle contributed to the Plumages, Molts, and Structure page. Andrew J. Spencer contributed to the Sounds and Vocal Behavior page. Nicholas D. Sly updated the distribution map. Arnau Bonan Barfull curated the media. JoAnn Hackos, Daphne R. Walmer, and Robin K. Murie copyedited the account.
Oporornis agilis (Wilson, 1812)
Definitions
- OPORORNIS
- agile / agilis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Connecticut Warbler Oporornis agilis Scientific name definitions
Version: 2.0 — Published June 2, 2023
Account navigation Account navigation
Systematics
Systematics History
Sylvia agilis Wilson, 1812, American Ornithology: The Natural History of the Birds of the United States, 5:64 (30). Type locality given as "Connecticut" (30).
Geographic Variation
None described.
Subspecies
Monotypic.
Related Species
Oporornis agilis fits squarely within the narrow, monophyletic family Parulidae (New World warblers or wood warblers) identified by Lovette et al. (31), whose comprehensive genetic study shook up relationships within the family. A key finding in that study was that the genus Oporornis, as formerly recognized, was paraphyletic, meaning it included several species that were only distantly related to one another (see also 32). In this case, three of the species were found to cluster relatively tightly with the genus Geothylpis (the yellowthroats), and hence were merged into that genus. This taxonomic change (33) left the genus Oporornis with but a single species, and rather than being phylogenetically close to its three former congeners—Geothlypis formosa (Kentucky Warbler), Geothlypis philadelphia (Mourning Warbler), and Geothlypis tolmiei (MacGillivray's Warbler), the sister species of Oporornis agilis is actually the enigmatic Semper's Warbler (Leucopeza semperi) of St. Lucia in the Lesser Antilles, a species that is likely extinct (34). Together, these two species are in turn sister to Geothlypis (31, 35).
Hybridization
McCarthy (36) cited Sutton's (37) report of hybridization between Geothlypis philadelphia and Oporornis agilis. Sutton (37) opined that a “puzzling” male collected in Muskogee County in eastern Oklahoma (Sam Noble Oklahoma Museum of Natural History 3635), had the black bib of a Geothlypis philadelphia and the complete eye-ring and longer undertail coverts of a Oporornis agilis.
Hybrid Records and Media Contributed to eBird
-
Connecticut x Mourning Warbler (hybrid) Oporornis agilis x Geothlypis philadelphia
Nomenclature
Alexander Wilson first described this species in 1812 and named it after the state of Connecticut in the United States, where he collected the first specimen, a fall migrant. The common name is something of a misnomer, however, because the species does not breed in Connecticut, nor is it a common migrant there.
Fossil History
Information needed.