Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Albanian | Cërla e zakonshme |
Arabic | درسة قمحية |
Armenian | Կորեկնուկ |
Asturian | Escribana triguera |
Azerbaijani | Tarla vələmirquşu |
Basque | Gari-berdantza |
Bulgarian | Сива овесарка |
Catalan | cruixidell |
Chinese (SIM) | 黍鹀 |
Croatian | velika strnadica |
Czech | strnad luční |
Danish | Bomlærke |
Dutch | Grauwe Gors |
English | Corn Bunting |
English (United States) | Corn Bunting |
Faroese | Kornspurvur |
Finnish | harmaasirkku |
French | Bruant proyer |
French (France) | Bruant proyer |
Galician | Chincharraíz |
German | Grauammer |
Greek | Τσιφτάς |
Hebrew | גיבתון עפרוני |
Hungarian | Sordély |
Icelandic | Korntittlingur |
Italian | Strillozzo |
Japanese | ハタホオジロ |
Latvian | Lielā stērste |
Lithuanian | Pilkoji starta |
Norwegian | kornspurv |
Persian | زردپره مزرعه |
Polish | potrzeszcz |
Portuguese (Portugal) | Trigueirão |
Romanian | Presură sură |
Russian | Просянка |
Serbian | Velika strnadica |
Slovak | strnádka lúčna |
Slovenian | Veliki strnad |
Spanish | Escribano Triguero |
Spanish (Spain) | Escribano triguero |
Swedish | kornsparv |
Turkish | Tarla Çintesi |
Ukrainian | Просянка |
Emberiza calandra Linnaeus, 1758
PROTONYM:
Emberiza calandra
Linnaeus, 1758. Systema Naturæ per Regna Tria Naturæ, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomus I. Editio decima, reformata 1, p.176.
TYPE LOCALITY:
Europe ; Sweden accepted as restricted type locality, vide Hartert, 1904, Vogel pal. Fauna, p. 165.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- EMBERIZA
- calandra
- Calandra
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Corn Bunting Emberiza calandra Scientific name definitions
Steve Madge and Eduardo de Juana
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated March 1, 2013
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated March 1, 2013
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Corn Bunting Emberiza calandra
Authors
Steve Madge and Eduardo de Juana
Recommended Citation
Madge, S. and E. de Juana (2020). Corn Bunting (Emberiza calandra), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.corbun1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- March 1, 2013
- Corn Bunting Emberiza calandra
Authors
Steve Madge and Eduardo de Juana
Revisors
Eduardo de Juana
Recommended Citation
Madge, S. and E. de Juana (2013). Corn Bunting (Emberiza calandra). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.