Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | pinsà rosat dels nerets |
| Chinese (SIM) | 红眉松雀 |
| Dutch | Himalayahaakbek |
| English | Crimson-browed Finch |
| English (United States) | Crimson-browed Finch |
| French | Roselin à tête rouge |
| French (France) | Roselin à tête rouge |
| German | Rhododendrongimpel |
| Japanese | ベニマユマシコ |
| Norwegian | rododendronfink |
| Polish | dziwonia rododendronowa |
| Russian | Рододендроновая чечевица |
| Serbian | Crvenoobrvasta rumenka |
| Slovak | červenák chvojinový |
| Spanish | Camachuelo Cejirrojo |
| Spanish (Spain) | Camachuelo cejirrojo |
| Swedish | enrosenfink |
| Turkish | Kumar Çütresi |
| Ukrainian | Чечевиця малиновоброва |
Carpodacus subhimachalus (Hodgson, 1836)
PROTONYM:
Corythus subhimachalus
Hodgson, 1836. Asiatic Researches; or, Transactions of the Society instituted in Bengal, for enquiring into the history, the antiquities, the arts and sciences, and literature of Asia 19, p.152.
TYPE LOCALITY:
northern Nepal ; in winter in central Nepal.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- CARPODACUS
- subhaemachalana / subhemachalana / subhemalacha / subhemalayana / subhemalayanus / subhemalayensis / subhimachala / subhimachalana / subhimachalus / subhimalayanus / subhimalayensis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Crimson-browed Finch Carpodacus subhimachalus Scientific name definitions
Peter Clement
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2010
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2010
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Crimson-browed Finch Carpodacus subhimachalus
Authors
Peter Clement
Recommended Citation
Clement, P. (2020). Crimson-browed Finch (Carpodacus subhimachalus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.crbfin3.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 1, 2010
- Crimson-browed Finch Carpodacus subhimachalus
Authors
Peter Clement
Recommended Citation
Clement, P. (2010). Crimson-browed Finch (Carpodacus subhimachalus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
