Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Dutch | Parelwangboomtimalia |
English | Crescent-chested Babbler |
English (United States) | Crescent-chested Babbler |
French | Timalie perlée |
French (France) | Timalie perlée |
German | Schwarzstrich-Buschtimalie |
Indonesian | Tepus pipi-perak |
Japanese | ミカヅキモリチメドリ |
Norwegian | halvmånetimal |
Polish | cierniodziób czarnopręgi |
Russian | Ошейниковая тимелия |
Slovak | timália ozdobná |
Spanish | Timalí Perlado |
Spanish (Spain) | Timalí perlado |
Swedish | månbröstad timalia |
Turkish | Kesik Kolyeli Çalı Timalyası |
Ukrainian | Суїмей чорносмугий |
Cyanoderma melanothorax (Temminck, 1823)
PROTONYM:
Myiothera melanothorax
Temminck, 1823. Nouveau recueil de planches coloriées d'oiseaux, pour servir de suite et de complément aux planches enluminées de Buffon livr.31, pl.185 fig.2.
TYPE LOCALITY:
Java; inferentially restricted to Mount Gedeh [lat. 6° 4r S., long. 106° 59' E.], by Stresemann, 1930, Orn. Monatsb., 38, p. 148.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- CYANODERMA
- melanothorax
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Crescent-chested Babbler Cyanoderma melanothorax Scientific name definitions
Nigel Collar and Craig Robson
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 11, 2012
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 11, 2012
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Crescent-chested Babbler Cyanoderma melanothorax
Authors
Nigel Collar and Craig Robson
Recommended Citation
Collar, N. and C. Robson (2020). Crescent-chested Babbler (Cyanoderma melanothorax), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.crcbab1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- December 11, 2012
- Crescent-chested Babbler Cyanoderma melanothorax
Authors
Nigel Collar and Craig Robson
Recommended Citation
Collar, N. and C. Robson (2012). Crescent-chested Babbler (Cyanoderma melanothorax). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.