Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | cacic crestat |
Dutch | Kuiforopendola |
English | Crested Oropendola |
English (United States) | Crested Oropendola |
French | Cassique huppé |
French (France) | Cassique huppé |
German | Krähenstirnvogel |
Icelandic | Toppkraki |
Japanese | カンムリオオツリスドリ |
Norwegian | soldatoropendola |
Polish | kacykowiec rdzaworzytny |
Portuguese (Brazil) | japu |
Portuguese (Portugal) | Japu |
Russian | Хохлатая оропендола |
Serbian | Ćubasta oropendola |
Slovak | trupiál havraní |
Spanish | Cacique Crestado |
Spanish (Argentina) | Yapú |
Spanish (Costa Rica) | Oropéndola Crestada |
Spanish (Ecuador) | Oropéndola Crestada |
Spanish (Panama) | Oropéndola Crestada |
Spanish (Paraguay) | Yapú |
Spanish (Peru) | Oropéndola Crestada |
Spanish (Spain) | Cacique crestado |
Spanish (Uruguay) | Yapú |
Spanish (Venezuela) | Conoto Negro |
Swedish | tofsoropendola |
Turkish | Tepeli Oropendula |
Ukrainian | Шапу |
Psarocolius decumanus (Pallas, 1769)
PROTONYM:
Xanthornus decumanus
Pallas, 1769. Spicilegia zoologica, quibus novae imprimis et obscurae animalium species iconibus, descriptionibus atque commentariis illustrantur 1 fasc.6, p.1 pl.1.
TYPE LOCALITY:
America [reference not verified] ; type from Surinam, fide Berlepsch, 1908, Novit. Zool., 15, p. 122.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- PSAROCOLIUS
- decumana / decumanus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Crested Oropendola Psarocolius decumanus Scientific name definitions
Rosendo Fraga
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated March 7, 2013
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated March 7, 2013
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Crested Oropendola Psarocolius decumanus
Authors
Rosendo Fraga
Recommended Citation
Fraga, R. (2020). Crested Oropendola (Psarocolius decumanus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.creoro1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- March 7, 2013
- Crested Oropendola Psarocolius decumanus
Authors
Rosendo Fraga
Recommended Citation
Fraga, R. (2013). Crested Oropendola (Psarocolius decumanus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.