Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Качулата райска птица |
| Catalan | ocell setinat daurat |
| Croatian | žuta svilnica |
| Dutch | Kuifsatijnvogel |
| English | Crested Satinbird |
| English (AVI) | Crested Satinbird |
| English (United States) | Crested Satinbird |
| Estonian | leek-satäänlind |
| Finnish | huntuparatiisilintu |
| French | Cnémophile huppé |
| French (Canada) | Cnémophile huppé |
| German | Schopfsamtvogel |
| Indonesian | Cendrawasih jambul |
| Japanese | カンムリフウチョウモドキ |
| Norwegian | gulldusksatengfugl |
| Polish | płatkonos ognisty |
| Russian | Огненная лория |
| Serbian | Narandžasta satenka |
| Slovak | saténovec chochlatý |
| Spanish | Ave del Paraíso Crestada Amarilla |
| Spanish (Spain) | Ave del paraíso crestada |
| Swedish | tofssatängfågel |
| Turkish | Kırmızı Atlaskuşu |
| Ukrainian | Лорія вогниста |
Revision Notes
Guy M. Kirwan revised and standardized the account with the Clements Checklist taxonomy.
Cnemophilus macgregorii De Vis, 1890
Definitions
- CNEMOPHILUS
- macgregoria / macgregoriae / macgregorii
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Crested Satinbird Cnemophilus macgregorii Scientific name definitions
Version: 2.0 — Published January 24, 2025
Field Identification
Identification
A plump and rotund bird, with a broad, flat-looking bill and broad gape, round wings, weak feet, and a slightly graduated tail. Males are very striking, with bright orange upperparts (yellower in one subspecies) and jet-black underparts, whereas the females are much drabber, a fairly uniform olive-brown, but obviously paler and brighter on the underparts.
Similar Species
Males are highly distinctive and are unlikely to be mistaken for any other species, but females/immatures of the sympatric Loria's Satinbird (Cnemophilus loriae) are similar and require good views to distinguish. The plumage of female Loria's Satinbird is overall much greener, moss-green above, with a marked yellowish tinge to the belly, which contrasts with the brownish wings and tail (the former marked with a brown-yellow patch on the secondaries) (1, 2).
Female MacGregor's Bowerbird (Amblyornis macgregoriae) is another tricky identification problem in relation to the same sex of the present species, especially given their extensive geographical overlap, but the MacGregor's Bowerbird tends to feed higher above ground, has a marginally different head shape, a stouter (blackish) bill, and generally duller and darker brown plumage, especially on the underparts, which should lack any trace of yellow (1, 2).