Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Kroonarend |
| Catalan | àguila coronada |
| Czech | orel korunkatý |
| Dutch | Kroonarend |
| English | Crowned Eagle |
| English (United States) | Crowned Eagle |
| Finnish | keisarijalokotka |
| French | Aigle couronné |
| French (France) | Aigle couronné |
| German | Kronenadler |
| Hebrew | עיט כיפה |
| Icelandic | Krónörn |
| Japanese | カンムリクマタカ |
| Norwegian | kronørn |
| Polish | wojownik wspaniały |
| Portuguese (Angola) | Águia-coroada |
| Portuguese (Portugal) | Águia-coroada |
| Russian | Венценосный орёл |
| Serbian | Krunasti orao |
| Slovak | orol korunkatý |
| Spanish | Águila Coronada |
| Spanish (Spain) | Águila coronada |
| Spanish (Uruguay) | Águila Coronada Africana |
| Swedish | kronörn |
| Turkish | Taçlı Kartal |
| Ukrainian | Орел вінценосний |
Stephanoaetus coronatus (Linnaeus, 1766)
PROTONYM:
Falco coronatus
Linnaeus, 1766. Systema Naturæ. Editio duodecima reformata. Tomus I [part 1], p.124.
TYPE LOCALITY:
coast of Guinea.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- STEPHANOAETUS
- coronatum / coronatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Crowned Eagle Stephanoaetus coronatus Scientific name definitions
Alan C. Kemp, Guy M. Kirwan, and Jeffrey S. Marks
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 11, 2016
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 11, 2016
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Crowned Eagle Stephanoaetus coronatus
Authors
Alan C. Kemp, Guy M. Kirwan, and Jeffrey S. Marks
Recommended Citation
Kemp, A. C., G. M. Kirwan, and J. S. Marks (2020). Crowned Eagle (Stephanoaetus coronatus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.crheag1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- April 11, 2016
- Crowned Eagle Stephanoaetus coronatus
Authors
Alan C. Kemp, Guy M. Kirwan, and Jeffrey S. Marks
Revisors
Guy M. Kirwan and Jeffrey S. Marks
Recommended Citation
Kemp, A. C., G. M. Kirwan, and J. S. Marks (2016). Crowned Eagle (Stephanoaetus coronatus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
