Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | cotinga carmesí |
Dutch | Karmozijnvruchtenkraai |
English | Crimson Fruitcrow |
English (United States) | Crimson Fruitcrow |
French | Coracine rouge |
French (France) | Coracine rouge |
German | Karminkotinga |
Japanese | ベニカザリドリ |
Norwegian | karminkotinga |
Polish | kruczyniec szkarłatny |
Portuguese (Brazil) | anambé-militar |
Portuguese (Portugal) | Anambé-militar |
Russian | Карминный плодоед |
Slovak | vranuša brechavá |
Spanish | Pájaro Militar |
Spanish (Spain) | Pájaro militar |
Spanish (Venezuela) | Anambé Militar |
Swedish | röd fruktkråka |
Turkish | Karmin Meyve Kotingası |
Ukrainian | Плодоїд малиновий |
Haematoderus militaris (Shaw, 1792)
PROTONYM:
Coracias ? militaris
Shaw, 1792. Museum Leverianum, containing select specimens from the museum of the late Sir Ashton Lever (etc.) 1, no. 2, p.61.
TYPE LOCALITY:
Cayenne.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- HAEMATODERUS
- militaris
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Crimson Fruitcrow Haematoderus militaris Scientific name definitions
David Snow and Christopher J. Sharpe
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 16, 2015
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 16, 2015
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Crimson Fruitcrow Haematoderus militaris
Authors
David Snow and Christopher J. Sharpe
Recommended Citation
Snow, D. and C. J. Sharpe (2020). Crimson Fruitcrow (Haematoderus militaris), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.crifru1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 16, 2015
- Crimson Fruitcrow Haematoderus militaris
Authors
David Snow and Christopher J. Sharpe
Revisors
Christopher J. Sharpe
Recommended Citation
Snow, D. and C. J. Sharpe (2015). Crimson Fruitcrow (Haematoderus militaris). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.