Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | vireó botxí de collar |
Dutch | Bruinflankklauwiervireo |
English | Chestnut-sided Shrike-Vireo |
English (United States) | Chestnut-sided Shrike-Vireo |
French | Smaragdan ceinturé |
French (France) | Smaragdan ceinturé |
German | Brustbandvireo |
Japanese | ワキアカミドリモズ |
Norwegian | kastanjebrystvireo |
Polish | gwizdodzierzba obrożna |
Russian | Каштановогрудый сорокопутовый виреон |
Serbian | Vireosvračak smeđih bokova |
Slovak | vireovec obojkový |
Spanish | Vireón Pechicastaño |
Spanish (Mexico) | Vireón Arlequín |
Spanish (Spain) | Vireón pechicastaño |
Swedish | brunsidig törnskatsvireo |
Turkish | Boğmaklı Koca Vireo |
Ukrainian | Віреон каштановобокий |
Vireolanius melitophrys Bonaparte, 1850
PROTONYM:
Vireolanius melitophrys
Bonaparte, 1850. Conspectus generum avium 1, p.330.
TYPE LOCALITY:
Mexico; inferentially restricted to Jico, near Jalapa, Veracruz, by Nelson, 1903, Proc. Biol. Soc. Washington, 16, p. 156.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- VIREOLANIUS
- melitophrys
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Chestnut-sided Shrike-Vireo Vireolanius melitophrys Scientific name definitions
David Brewer
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated February 22, 2013
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated February 22, 2013
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Chestnut-sided Shrike-Vireo Vireolanius melitophrys
Authors
David Brewer
Recommended Citation
Brewer, D. (2020). Chestnut-sided Shrike-Vireo (Vireolanius melitophrys), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.cssvir1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- February 22, 2013
- Chestnut-sided Shrike-vireo Vireolanius melitophrys
Authors
David Brewer
Recommended Citation
Brewer, D. (2013). Chestnut-sided Shrike-vireo (Vireolanius melitophrys). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.