Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | grimpa-soques de Rondônia |
| English | Dusky-capped Woodcreeper |
| English (United States) | Dusky-capped Woodcreeper |
| French | Grimpar à calotte sombre |
| French (France) | Grimpar à calotte sombre |
| German | Rondoniabaumsteiger |
| Japanese | ロンドニアオニキバシリ |
| Norwegian | rondoniatreløper |
| Polish | drzewiarz smugowany |
| Portuguese (Brazil) | arapaçu-de-rondônia/arapaçu-de-listras-brancas-do-leste |
| Russian | Темноголовый древолаз |
| Slovak | klzáčik pásikavý |
| Spanish | Trepatroncos Cabecipardo |
| Spanish (Spain) | Trepatroncos cabecipardo |
| Turkish | Rondonia Tırmaşığı |
| Ukrainian | Дереволаз смугастий |
Revision Notes
Roselvy Juárez revised the account and curated the media. Peter Pyle contributed to the Plumages, Molts, and Structure page. Peter F. D. Boesman contributed to the Sounds and Vocal Behavior page. JoAnn Hackos, Robin K. Murie, and Daphne R. Walmer copy edited the account.
Lepidocolaptes fuscicapillus (Pelzeln, 1868)
Definitions
- LEPIDOCOLAPTES
- fuscicapilla / fuscicapillum / fuscicapillus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Dusky-capped Woodcreeper Lepidocolaptes fuscicapillus Scientific name definitions
Version: 2.0 — Published July 7, 2023
Revision History
Birds of the World
-
Version 2.0
- Full Revision
- July 7, 2023
- Dusky-capped Woodcreeper Lepidocolaptes fuscicapillus
Authors
Roselvy Juárez
Revisors
Roselvy Juárez, Peter Pyle, and Peter F. D. Boesman
Recommended Citation
Juárez, R. (2023). Dusky-capped Woodcreeper (Lepidocolaptes fuscicapillus), version 2.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.ducwoo1.02
Revision Notes
Roselvy Juárez revised the account and curated the media. Peter Pyle contributed to the Plumages, Molts, and Structure page. Peter F. D. Boesman contributed to the Sounds and Vocal Behavior page. JoAnn Hackos, Robin K. Murie, and Daphne R. Walmer copy edited the account.
-
Version 1.0
- August 18, 2021
- Dusky-capped Woodcreeper Lepidocolaptes fuscicapillus
Authors
Josep del Hoyo, Nigel Collar, and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
del Hoyo, J., N. Collar, and G. M. Kirwan (2021). Dusky-capped Woodcreeper (Lepidocolaptes fuscicapillus), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, P. G. Rodewald, and T. S. Schulenberg, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.ducwoo1.01
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Layard's Woodcreeper Lepidocolaptes layardi
Authors
Josep del Hoyo, Nigel Collar, Guy M. Kirwan, and Harold F. Greeney
Recommended Citation
del Hoyo, J., N. Collar, G. M. Kirwan, and H. F. Greeney (2020). Layard's Woodcreeper (Lepidocolaptes layardi), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, P. G. Rodewald, and T. S. Schulenberg, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.linwoo6.01
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Rondonia Woodcreeper Lepidocolaptes fuscicapillus
Authors
Josep del Hoyo, Nigel Collar, and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
del Hoyo, J., N. Collar, and G. M. Kirwan (2020). Rondonia Woodcreeper (Lepidocolaptes fuscicapillus), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, P. G. Rodewald, and T. S. Schulenberg, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.linwoo5.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- April 10, 2017
- Dusky-capped Woodcreeper (HBW) Lepidocolaptes fuscicapillus
Authors
Josep del Hoyo, Nigel Collar, and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
del Hoyo, J., N. Collar, and G. M. Kirwan (2017). Dusky-capped Woodcreeper (HBW) (Lepidocolaptes fuscicapillus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
