Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Albanian | Dredhuesi gushëpërhimë |
Arabic | عصفور الشوك |
Armenian | Անտառային նրբագեղիկ |
Asturian | Cenicienta comñn |
Azerbaijani | Meşə çərənçisi |
Basque | Tuntun arrunta |
Bulgarian | Сивогуша завирушка |
Catalan | pardal de bardissa europeu |
Croatian | sivi popić |
Czech | pěvuška modrá |
Danish | Jernspurv |
Dutch | Heggenmus |
English | Dunnock |
English (United States) | Dunnock |
Faroese | Jarntítlingur |
Finnish | rautiainen |
French | Accenteur mouchet |
French (France) | Accenteur mouchet |
Galician | Azulenta común |
German | Heckenbraunelle |
Greek | (Κοινός) Θαμνοψάλτης |
Hebrew | סתרי מצוי |
Hungarian | Erdei szürkebegy |
Icelandic | Runntítla |
Italian | Passera scopaiola |
Japanese | ヨーロッパカヤクグリ |
Latvian | Peļkājīte |
Lithuanian | Paprastasis erškėtžvirblis |
Norwegian | jernspurv |
Persian | صعوه جنگلی |
Polish | pokrzywnica |
Portuguese (Portugal) | Ferreirinha |
Romanian | Brumăriță de pădure |
Russian | Лесная завирушка |
Serbian | Obični popić |
Slovak | vrchárka modrá |
Slovenian | Siva pevka |
Spanish | Acentor Común |
Spanish (Spain) | Acentor común |
Swedish | järnsparv |
Turkish | Dağbülbülü |
Ukrainian | Тинівка лісова |
Prunella modularis (Linnaeus, 1758)
PROTONYM:
Motacilla modularis
Linnaeus, 1758. Systema Naturæ per Regna Tria Naturæ, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomus I. Editio decima, reformata 1, p.184.
TYPE LOCALITY:
'Habitat in Europa' [= Sweden, ex Faun. Svec, 1746, p. 89; vide Hartert, 1910, Vog. pal. Fauna, p. 772].
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- PRUNELLA
- modularis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Dunnock Prunella modularis Scientific name definitions
Ben Hatchwell
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 11, 2013
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 11, 2013
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Dunnock Prunella modularis
Authors
Ben Hatchwell
Recommended Citation
Hatchwell, B. (2020). Dunnock (Prunella modularis), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.dunnoc1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 11, 2013
- Dunnock Prunella modularis
Authors
Ben Hatchwell
Recommended Citation
Hatchwell, B. (2013). Dunnock (Prunella modularis). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.