Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Wespedief |
| Albanian | Huta grenxangrënëse |
| Arabic | حوام النحل الاوروبي |
| Armenian | Կրետակեր |
| Asturian | Milñn abeyeru europñu |
| Azerbaijani | Adi arıyeyən |
| Basque | Zapelatz liztorjalea |
| Bulgarian | Обикновен осояд |
| Catalan | Aligot vesper europeu |
| Chinese (SIM) | 鹃头蜂鹰 |
| Croatian | škanjac osaš |
| Czech | včelojed lesní |
| Danish | Hvepsevåge |
| Dutch | Wespendief |
| English | European Honey-buzzard |
| English (Kenya) | European Honey Buzzard |
| English (United States) | European Honey-buzzard |
| Faroese | Vespuvákur |
| Finnish | mehiläishaukka |
| French | Bondrée apivore |
| French (France) | Bondrée apivore |
| Galician | Abelleiro europeo |
| German | Wespenbussard |
| Greek | (Ευρωπαϊκός) Σφηκιάρης |
| Hebrew | איית צרעים |
| Hungarian | Darázsölyv |
| Icelandic | Býþjór |
| Italian | Falco pecchiaiolo |
| Japanese | ヨーロッパハチクマ |
| Latvian | Ķīķis |
| Lithuanian | Vapsvaėdis |
| Malayalam | വടക്കൻ തേൻകൊതിച്ചിപ്പരുന്ത് |
| Mongolian | Балч гоорбис |
| Norwegian | vepsevåk |
| Persian | سارگپه جنگلی معمولی |
| Polish | trzmielojad |
| Portuguese (Angola) | Bútio-vespeiro |
| Portuguese (Portugal) | Bútio-vespeiro-ocidental |
| Romanian | Viespar |
| Russian | Осоед |
| Serbian | Osičar |
| Slovak | včelár lesný |
| Slovenian | Sršenar |
| Spanish | Abejero Europeo |
| Spanish (Spain) | Abejero europeo |
| Swedish | bivråk |
| Turkish | Arı Şahini |
| Ukrainian | Осоїд євразійський |
Pernis apivorus (Linnaeus, 1758)
PROTONYM:
Falco apivorus
Linnaeus, 1758. Systema Naturæ per Regna Tria Naturæ, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomus I. Editio decima, reformata ed.10, p.91.
TYPE LOCALITY:
Europe; restricted to Sweden by Linnaeus, 1761, Fauna Svecica, ed. 2, p. 23.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- PERNIS
- pernis
- apivora / apivorus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
European Honey-buzzard Pernis apivorus Scientific name definitions
Jaume Orta, Guy M. Kirwan, and Ernest Garcia
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 29, 2016
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 29, 2016
Account navigation Account navigation
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- European Honey-buzzard Pernis apivorus
Authors
Jaume Orta, Guy M. Kirwan, and Ernest Garcia
Recommended Citation
Orta, J., G. M. Kirwan, and E. F. J. Garcia (2020). European Honey-buzzard (Pernis apivorus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.euhbuz1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 29, 2016
- European Honey-buzzard Pernis apivorus
Authors
Jaume Orta, Guy M. Kirwan, and Ernest Garcia
Revisors
Guy M. Kirwan and Ernest Garcia
Recommended Citation
Orta, J., G. M. Kirwan, and E. F. J. Garcia (2016). European Honey-buzzard (Pernis apivorus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.