Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Albanian | Dallëndyshe e gurëve |
| Arabic | خطاف الجرف الأوراسي |
| Armenian | Ժայռային ծիծեռնակ |
| Asturian | Andarina los peñeos |
| Azerbaijani | Dağ qaranquşu |
| Basque | Haitz-enara |
| Bulgarian | Скална лястовица |
| Catalan | Roquerol eurasiàtic |
| Chinese (SIM) | 岩燕 |
| Croatian | hridna lastavica |
| Czech | břehule skalní |
| Danish | Klippesvale |
| Dutch | Rotszwaluw |
| English | Eurasian Crag-Martin |
| English (UK) | Eurasian Crag Martin |
| English (United Arab Emirates) | Eurasian Crag Martin |
| English (United States) | Eurasian Crag-Martin |
| Finnish | kalliopääsky |
| French | Hirondelle de rochers |
| French (French Guiana) | Hirondelle de rochers |
| Galician | Anduriña dos penedos |
| German | Felsenschwalbe |
| Greek | Βραχοχελίδονο |
| Hebrew | סנונית סלעים |
| Hungarian | Szirtifecske |
| Icelandic | Bjargsvala |
| Italian | Rondine montana |
| Japanese | チャイロツバメ |
| Korean | 바위산제비 |
| Lithuanian | Paprastoji uolinė kregždė |
| Malayalam | പാറക്കത്രിക |
| Mongolian | Харагчин хараацай |
| Norwegian | klippesvale |
| Persian | چلچله کوهی |
| Polish | jaskółka skalna |
| Portuguese (Portugal) | Andorinha-das-rochas |
| Romanian | Lăstun de stâncă |
| Russian | Скальная ласточка |
| Serbian | Gorska lasta |
| Slovak | lastovička skalná |
| Slovenian | Skalna lastovka |
| Spanish | Avión Roquero |
| Spanish (Spain) | Avión roquero |
| Swedish | klippsvala |
| Turkish | Kaya Kırlangıcı |
| Ukrainian | Ластівка скельна |
Ptyonoprogne rupestris (Scopoli, 1769)
PROTONYM:
Hirundo rupestris
Scopoli, 1769. AnnusIHist.-Nat., p.167.
TYPE LOCALITY:
Tirol.
Definitions
- PTYONOPROGNE
- rupestris
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Eurasian Crag-Martin Ptyonoprogne rupestris Scientific name definitions
Angela Turner
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 20, 2012
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 20, 2012
Account navigation Account navigation
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Eurasian Crag-Martin Ptyonoprogne rupestris
Authors
Angela Turner
Recommended Citation
Turner, A. (2020). Eurasian Crag-Martin (Ptyonoprogne rupestris), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.eurcrm1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- December 20, 2012
- Eurasian Crag Martin Ptyonoprogne rupestris
Authors
Angela Turner
Recommended Citation
Turner, A. (2012). Eurasian Crag Martin (Ptyonoprogne rupestris). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.