Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Grootwulp |
Albanian | Kojliku i madh |
Arabic | كروان ماء كبير |
Armenian | Մեծ արորիկ |
Asturian | Algaravñn comñn |
Azerbaijani | Böyük əyridimdik |
Basque | Kurlinta handia |
Bulgarian | Голям свирец |
Catalan | Becut eurasiàtic |
Chinese | 大杓鷸 |
Chinese (SIM) | 白腰杓鹬 |
Croatian | veliki pozviždač |
Czech | koliha velká |
Danish | Storspove |
Dutch | Wulp |
English | Eurasian Curlew |
English (United States) | Eurasian Curlew |
Faroese | Tangspógvi |
Finnish | kuovi |
French | Courlis cendré |
French (France) | Courlis cendré |
Galician | Mazarico real |
German | Brachvogel |
Greek | (Ευρασιατική) Τουρλίδα |
Hebrew | חרמשון גדול |
Hungarian | Nagy póling |
Icelandic | Fjöruspói |
Indonesian | Gajahan erasia |
Italian | Chiurlo maggiore |
Japanese | ダイシャクシギ |
Korean | 마도요 |
Latvian | Kuitala |
Lithuanian | Didžioji kuolinga |
Malayalam | വാൾക്കൊക്കൻ |
Marathi | युरेशियन कूरल |
Mongolian | Морин тутгалжин |
Norwegian | storspove |
Persian | گیلانشاه بزرگ |
Polish | kulik wielki |
Portuguese (Angola) | Maçarico-real |
Portuguese (Portugal) | Maçarico-real |
Romanian | Culic mare |
Russian | Большой кроншнеп |
Serbian | Velika carska šljuka |
Slovak | hvizdák veľký |
Slovenian | Veliki škurh |
Spanish | Zarapito Real |
Spanish (Argentina) | Playero Gigante |
Spanish (Spain) | Zarapito real |
Swedish | storspov |
Thai | นกอีก๋อยใหญ่ |
Turkish | Kervançulluğu |
Ukrainian | Кульон великий |
Numenius arquata (Linnaeus, 1758)
PROTONYM:
Scolopax Arquata
Linnaeus, 1758. Systema Naturæ per Regna Tria Naturæ, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomus I. Editio decima, reformata 1, p.145.
TYPE LOCALITY:
Europe, restricted type locality, Sweden.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- NUMENIUS
- arquata
- Arquata
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Eurasian Curlew Numenius arquata Scientific name definitions
Jan Van Gils, Popko Wiersma, Guy M. Kirwan, and Christopher J. Sharpe
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated October 11, 2016
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated October 11, 2016
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Eurasian Curlew Numenius arquata
Authors
Jan Van Gils, Popko Wiersma, Guy M. Kirwan, and Christopher J. Sharpe
Recommended Citation
Van Gils, J., P. Wiersma, G. M. Kirwan, and C. J. Sharpe (2020). Eurasian Curlew (Numenius arquata), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.eurcur.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- October 11, 2016
- Eurasian Curlew Numenius arquata
Authors
Jan Van Gils, Popko Wiersma, Guy M. Kirwan, and Christopher J. Sharpe
Revisors
Guy M. Kirwan and Christopher J. Sharpe
Recommended Citation
Van Gils, J., P. Wiersma, G. M. Kirwan, and C. J. Sharpe (2016). Eurasian Curlew (Numenius arquata). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.