Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Europese Boomvalk |
| Albanian | Skifteri i drurëve |
| Arabic | شويهين |
| Armenian | Արտույտաբազե |
| Asturian | Ferlamicu europñu |
| Azerbaijani | Qaragöz qızılquş |
| Basque | Zuhaitz-belatza |
| Bulgarian | Сокол орко |
| Catalan | falcó mostatxut europeu |
| Chinese | 燕隼 |
| Chinese (SIM) | 燕隼 |
| Croatian | sokol lastavičar |
| Czech | ostříž lesní |
| Danish | Lærkefalk |
| Dutch | Boomvalk |
| English | Eurasian Hobby |
| English (United States) | Eurasian Hobby |
| Faroese | Vákasmyril |
| Finnish | nuolihaukka |
| French | Faucon hobereau |
| French (France) | Faucon hobereau |
| Galician | Falcón pequeno |
| German | Baumfalke |
| Greek | Δεντρογέρακο |
| Hebrew | בז עצים |
| Hungarian | Kabasólyom |
| Icelandic | Gunnfálki |
| Indonesian | Alap-alap walet |
| Italian | Lodolaio |
| Japanese | チゴハヤブサ |
| Korean | 새호리기 |
| Latvian | Bezdelīgu piekūns |
| Lithuanian | Sketsakalis |
| Malayalam | വരയൻ പുള്ള് |
| Mongolian | Шууман шонхор |
| Norwegian | lerkefalk |
| Persian | لیل |
| Polish | kobuz |
| Portuguese (Angola) | Ógea-euroasiática |
| Portuguese (Portugal) | Ógea |
| Romanian | Șoimul rândunelelor |
| Russian | Чеглок |
| Serbian | Lastavičar |
| Slovak | sokol lastovičiar |
| Slovenian | Škrjančar |
| Spanish | Alcotán Europeo |
| Spanish (Spain) | Alcotán europeo |
| Swedish | lärkfalk |
| Thai | เหยี่ยวฮอบบี้ยุโรป |
| Turkish | Delice Doğan |
| Ukrainian | Підсоколик великий |
Falco subbuteo Linnaeus, 1758
PROTONYM:
Falco Subbuteo
Linnaeus, 1758. Systema Naturæ per Regna Tria Naturæ, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomus I. Editio decima, reformata 1, p.89.
TYPE LOCALITY:
Europe; restricted to Sweden by Linnaeus, 1761, Fauna Svecica, ed. 2, p. 20.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- FALCO
- falco
- subbuteo
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Eurasian Hobby Falco subbuteo Scientific name definitions
Jaume Orta, Guy M. Kirwan, and Jeffrey S. Marks
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated September 2, 2016
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated September 2, 2016
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Eurasian Hobby Falco subbuteo
Authors
Jaume Orta, Guy M. Kirwan, and Jeffrey S. Marks
Recommended Citation
Orta, J., G. M. Kirwan, and J. S. Marks (2020). Eurasian Hobby (Falco subbuteo), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.eurhob.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- September 2, 2016
- Eurasian Hobby Falco subbuteo
Authors
Jaume Orta, Guy M. Kirwan, and Jeffrey S. Marks
Revisors
Guy M. Kirwan and Jeffrey S. Marks
Recommended Citation
Orta, J., G. M. Kirwan, and J. S. Marks (2016). Eurasian Hobby (Falco subbuteo). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
